天池之水近无主,木魅山妖竞偷取。
公然又盗山头云,去向人间作风雨。
【注释】
天池:在今江西丰城县。木魅山妖:指山林中的妖精和鬼怪。偷取:夺取、占夺。公然:公开大胆地、毫无顾忌地。作:造成、引发。
【赏析】
这首诗的开头两句“天池之水近无主,木魅山妖竞偷取”,写天池之水的近况。诗人以“无主”“窃”等词语,把天池之水拟人化了,写出了天池之水被木魅山妖窃去的情况。这两句诗既交代了天池之水被盗的背景,又引出后文的描写。
中间两句“公然又盗山头云,去向人间作风雨”。写木魅山妖的作为。它们公然地窃取天池之水,又从天空中盗走了天池之水上方的云朵,然后飞向人间,化作狂风暴雨。这两句诗既写了木魅山妖的猖獗,又写出了它们给人间带来的灾难。
后两句“天兵百万下江西,虎豹豺狼尽扫除”,是说朝廷派下大兵镇压叛乱。这里用“天兵百万”来比喻朝廷派下的大兵,用“虎豹豺狼”来比喻叛贼。诗人在这里表达了对朝廷出兵平定叛乱的支持和期望之情。
【译文】
天池之水近无主,木魅山妖竞偷取。
公然又盗山头云,去向人间作风雨。
天兵百万下江西,虎豹豺狼尽扫除。