明代汪道会《重至上陵看花作》释义

【注释】 袅袅：形容微风拂动的样子。阖闾城：指吴地的古称，即今苏州一带。明蟾影：明亮的月影，指月亮。切雁声：秋夜的寒风中，有鸿雁的鸣叫声。病骨怯支撑：身体虚弱，难以支撑起身体的重量。霜鬓：白发。朝来染：早上起来的时候。更几茎：几根头发。 【赏析】 《秋夜感怀》是一首写景抒情诗。诗人在秋天的傍晚独自坐在窗前，看到窗外的秋风、皓月、飞鸟、落叶和自己的白发，触发了自己的感慨和哀伤。整首诗以“凉风”

【注释】： 小园玉兰作花积雨未谢喜而赋此：在小院子里栽种的玉兰树，由于久旱不雨，花朵盛开得特别艳丽。 清芬玉叶寒：洁白芬芳，就像玉石般寒冷的叶子。 皎如临玉树：洁白如临玉树一般。玉树指美男子，这里比喻玉兰的花瓣。 香似袭皋兰：香气扑鼻，像沾着皋兰草一样。皋兰是一种香草。 雨濯枝逾艳，风吹雪未残：雨洗过后的枝叶更加鲜艳，风过后飘落的雪花还未融化完。 卷帘看不足，秀色可忘餐：打开窗户欣赏不够

【诗句释义】 拂匣开尘镜，经时粉钿捐。所伤初貌改，讵信捧心妍。唤酒声犹怯，看花影自怜。援琴纤指涩，无力倩安弦。 【译文】 拂去尘匣打开镜，长时间不再涂粉饰黛（美人因病起卧，很久没有梳洗打扮）。因伤而改变容颜容貌，哪能相信她还是捧心之态（美人因病卧床，面容憔悴，但仍然端庄持重）？呼唤美酒的声音还显得有些颤抖，看着花儿的身影也感到自己很孤单（病中的人对外界的景物都有一种难以言喻的孤独感）

江上怀义公 支公飞锡去，尚爱沃州山。 支遁（即支公）乘着锡杖飞走了，还留恋着沃州的青山。 支公：佛教高僧，名遁，字公，姓何，世称沙门支道林。公元317年（东晋元帝永昌元年），为避免司马元显的猜忌迫害，携弟子慧理、法虔等离开建康（今南京），隐居于浙江会稽（今绍兴），在沃洲山讲经说法，后人称为“东晋四大名僧”之一。 《江赋》云：“余既涉江，以观远物。”此诗就是诗人泛舟江上来写的。诗题中的“怀”字

七夕送友应试 星河纤月夕，风露识秋期。 濯锦天边女，流黄忆汉姬。 马骄千里道，人赋七襄诗。 好自持颜色，蛾眉正好时。 注释： 1. 星河纤月夕：星河，指银河，纤月，细月，傍晚时分，景色美丽。 2. 风露识秋期：风吹露水，能感受到秋天的气息。 3. 濯锦天边女：在天上洗衣的仙女（濯锦，洗涤丝绸；天边，天空；女，女性）。 4. 流黄忆汉姬：流黄，流动的黄沙，汉姬，汉朝的女子。 5. 马骄千里道

【注】：王百谷，即王之涣（688—742），字季凌，太原（今属山西）人。开元进士，任秘书监。善五言诗，与高适齐名，世称“王、高”。 【赏析】：此为送别诗。诗人在暮春三月送友人过江，时值寒食节，杏花开放，故有杏花天之句。“执手莫须论往事”，是劝勉朋友不必再提过去的旧事，以消除彼此的伤感。全诗意境优美，情致深婉。 秣陵（今南京）三月柳含烟，犹忆城南送酒钱。 秣陵，即南京。三月，指暮春季节。含烟

晦日简义公 春天的光景一月间，幽兴比不上你。 拄着拐杖寻找芳草，面对流水低吟碧云。 梅花风千片落，杏花雨几枝分。 却忆长干夕，疏钟坐夜分。 注释： 晦日：农历每月的最后一天。 简：拜访、访问。 义公：即张志和，唐代著名诗人。 春光：春季的景色。 驶：快，迅速。 幽兴：幽雅的兴趣或情趣。不如君：比不上你。 拄杖：手杖。指年老体弱，行动不便时使用的拐杖。 寻芳草：寻找花草。 临流：面对溪流。

【注释】 中秋即事：在中秋节时，作诗以抒发自己的感情。吴门：今江苏省苏州市。素魄：月亮的别称。濯露：水清而润泽。扬清辉：指月光洒下清亮的光辉。菱（liú）舟：小船。欸（ǎi）乃唱：摇橹唱歌。莲塘：荷花塘。熠耀飞：形容荷叶上晶莹的水珠在阳光照射下闪烁发光。浣纱女儿：指洗衣的女子。双白足：脚上穿着白色布鞋。织锦小妇：织女。流黄机：织机上的纬线。青丝：黑色的头发。画舫：装饰华丽的船。冶游子：指游赏的人

吴都 掉臂江东奋一呼，石城南面据吴都。 三分裂土称王业，五叶垂旒巩帝图。 译文： 掉臂江东奋一呼，石城南面据吴都。三分裂土称王业，五叶垂旒巩帝图。辍哭定谋收子布，运筹晚计失周瑜。钟山千古龙蟠宅，谁信金陵王气无。 赏析： 这首诗是一首描绘吴都历史的诗歌。首句“掉臂江东奋一呼”描述了孙权在赤壁之战后，毅然决然地决定东渡长江，建立吴国的历史场景。孙权在赤壁之战中击败了曹操，奠定了三国鼎立的基础

重至上陵看花作 春山拄杖独经过，一路缘原访薜萝。 幽处白云能抱石，兴中黄鸟自成歌。 桃花流水生涯足，篱落衡门古意多。 卜筑廿年犹未果，只今回首愧岩阿。 注释： 重至上陵看花作：再次登上上陵赏花。 春山：春天的山。 拄杖：手杖。 缘原：沿原路而行。 薜萝：一种藤蔓植物。 幽处：偏僻之处。 白云：白云缠绕在石头上。 黄鸟：黄色的鸟。 桃花、流水、篱落、衡门：都是诗人所喜爱的景色。 卜筑

这首诗是唐代诗人王建所作，表达了作者对历史的感慨和对现实的无奈。 诗的第一句“陁靡郊原极望平，踟蹰立马客心惊”，描述了诗人在郊外看到一片荒芜的景象，心中不禁感到失落和不安。这里的“陁靡”指的是土地被破坏，而“踟蹰”则表达了诗人内心的犹豫和不安。 第二句“疏墩芜没项王国，烟草凄迷亚父城”，描绘了一幅历史的画面，曾经的王国已经被遗忘，只有烟草和凄迷的景色依然存在

【注释】 中秋即事：在中秋节时，作诗以抒发自己的感情。吴门：今江苏省苏州市。素魄：月亮的别称。濯露：水清而润泽。扬清辉：指月光洒下清亮的光辉。菱（liú）舟：小船。欸（ǎi）乃唱：摇橹唱歌。莲塘：荷花塘。熠耀飞：形容荷叶上晶莹的水珠在阳光照射下闪烁发光。浣纱女儿：指洗衣的女子。双白足：脚上穿着白色布鞋。织锦小妇：织女。流黄机：织机上的纬线。青丝：黑色的头发。画舫：装饰华丽的船。冶游子：指游赏的人

这首诗是元稹的名篇，表达了他对唐朝盛世的赞美和向往。 下面是逐句的翻译： 沛公歌 沛公手持剑，应承金符，指指点点便成了大丈夫。 诛杀项羽，消灭秦朝，就像风雨一样迅速，定都列邑，成就了规模。 横行天下已经威加四海，反而回到枌榆驻扎翠华。 戎衣七年回归故里，瑶图六合化为家。 连营缭绕杂在帷宫之间，喧扰引看井闬空。 争看今日之炎精帝，乃是当年隆准之公。 始识好施非落魄，谁言亡命有成功。

【注】：王百谷，即王之涣（688—742），字季凌，太原（今属山西）人。开元进士，任秘书监。善五言诗，与高适齐名，世称“王、高”。 【赏析】：此为送别诗。诗人在暮春三月送友人过江，时值寒食节，杏花开放，故有杏花天之句。“执手莫须论往事”，是劝勉朋友不必再提过去的旧事，以消除彼此的伤感。全诗意境优美，情致深婉。 秣陵（今南京）三月柳含烟，犹忆城南送酒钱。 秣陵，即南京。三月，指暮春季节。含烟

注释： - 藏书万卷楼：指葛洪的藏书楼，名“万卷楼”。 - 维扬：古地名，今江苏扬州。 - 葛子：指葛洪（字稚川） - 广陵：今江苏省扬州市。 - 磊落：形容人胸怀坦荡、光明磊落。 - 先世遗金：葛洪的先辈留下的金子，用以购买书籍。 - 篝籯：同“筐箧”，指书箱或箱子。 - 韦编：古代用熟牛皮绳穿竹简，编成册页，因以指读书，也说“韦编三绝”。 - 善藏：善于收藏。 - 善：善于，长于。 -

南京正月十五夜歌 贞寅当夏建，献岁属秦正。 物候知阳长，风光见太平。 太平歌舞早春天，正是月华三五圆。 初晴宿雨山川丽，乍拂和风草木鲜。 元夕灯火耀焜煌，山川草木借辉光。 抽英错采皆新制，竞巧矜妍各擅场。 万户千门缀列星，三条七市烂纵横。 熻熠九微金作碗，瞵㻞五色锦为棚。 却见明河流下地，真教皎月让华灯。 燃春火树纷无数，临水楼台映几层。 连骖方轸动如雷，已拚暮出曙翻回。 尽着绮罗邀月住