拂匣开尘镜,经时粉钿捐。
所伤初貌改,讵信捧心妍。
唤酒声犹怯,看花影自怜。
援琴纤指涩,无力倩安弦。

【诗句释义】

拂匣开尘镜,经时粉钿捐。所伤初貌改,讵信捧心妍。唤酒声犹怯,看花影自怜。援琴纤指涩,无力倩安弦。

【译文】
拂去尘匣打开镜,长时间不再涂粉饰黛(美人因病起卧,很久没有梳洗打扮)。因伤而改变容颜容貌,哪能相信她还是捧心之态(美人因病卧床,面容憔悴,但仍然端庄持重)?呼唤美酒的声音还显得有些颤抖,看着花儿的身影也感到自己很孤单(病中的人对外界的景物都有一种难以言喻的孤独感)?弹奏古琴手指不灵活,无法弹奏优美的音乐(病中的人身体虚弱,弹琴的动作变得僵硬不灵)。

【赏析】
这首诗以美人生病为背景,描绘了她因病而起,久卧不起的状况。诗中通过细腻的笔触,展现了美人因病而变容、因伤而孤独的情感状态。

首联“拂匣开尘镜,经时粉钿捐”描写了美人生病后起床的过程。她用拂尘擦拭尘匣,打开了尘匣取出尘镜,长时间地凝视着镜子,不再涂抹粉黛。这句诗描绘出美人因病卧床,心情低落,无心打扮自己的样子。

颔联“所伤初貌改,讵信捧心妍”继续描绘了美人的心情。她因病而变了容颜,原本美丽的笑容也消失无踪,这让她非常伤心。但是,当看到她捧心的样子时,却让人误以为她还是像从前一样美丽。这两句通过对比手法,揭示了美人内心的矛盾和痛苦。

颈联“唤酒声犹怯,看花影自怜”描写了美人听到酒杯碰撞声时的胆怯,以及独自欣赏花影时的孤独。这两句通过写美人的听觉和视觉感受,表达了她内心的孤独和无助。

尾联“援琴纤指涩,无力倩安弦”描写了美人弹琴的情景。她用手指弹奏琴弦,但因为体力不支,手指不灵活,无法弹出优美的音乐。这一句进一步强调了美人的孤独和痛苦。

整首诗通过细腻的描绘和对比手法,成功地表现了美人因病而起的生活状态和内心世界。诗人以简洁的文字传达出深刻的情感,使读者能够感受到诗中所描绘的美丽与哀愁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。