闻子扁舟将远适，令我幽居心不怿。
岂无白下诸贵游，不及吴门一佳客。
斗酒相逢何草草，不语但持归去好。
挟策耻为三上书，拂衣欲就五湖老。
江湖春涨桃花水，一路烟波通故里。
到处难辞解榻迎，及家好是秋风起。
【注释】
闻子扁舟将远适：听说你乘着小船将要远走。闻：知道，得知。子：对人的尊称。扁舟：小而窄的船。将：将要。适：往、去。
使我幽居心不怿：使我感到忧愁。幽居：闲居。怿：喜悦。
岂无白下诸贵游：难道没有那些在白门（今南京）的显贵和游人吗？白下：地名，即今南京市。
不及吴门一佳客：比不上你这位吴门（苏州）的贤人。吴门：苏州的别名。
斗酒相逢何草草：只喝一杯酒就匆匆相会，又匆匆离去。
不语但持归去好：不说一句话，只把礼物带回去就好。但：只，不过。持：拿、带。
挟策耻为三上书：拿着《尚书》的竹简，以有才德的人不轻易向君主献言进谏为耻。挟：拿着，带着。策：古时书写用的竹简。三上书：多次上奏书给君王。
拂衣欲就五湖老：拂袖而去，想回到太湖边的故乡去过隐士的生活。五湖：指太湖一带地区。
江湖春涨桃花水，一路烟波通故里：春水上涨了，桃花水泛溢着，一路上烟波浩渺直通家乡。江湖：指江流和湖沼。桃花水：指春天的江河湖水因桃花盛开而泛起波光，如桃花般绚丽美丽。一路：指从一个地方到另一个地方。烟波：雾气迷蒙的水波。通：通向。故里：故乡。
到处难辞解榻迎，及家好是秋风起：无论走到哪里，我都难于推辞接待你的情意，到了我家正好是深秋时节，秋风瑟瑟，天气寒冷，容易生病。
赏析：
这首诗写诗人送友人归苏州，表现了他与友人深厚的友情及不愿仕途的情怀。诗中既写送别之情，又写对朋友的赞美和祝愿。全诗情感真挚，风格自然，语言流畅，韵律和谐，堪称送别题材中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。