诏出选元戎，人推卫霍雄。
天兵六郡卒，汉马五花骢。
气盖燕山石，歌酣易水风。
匈奴行徙牧，不敢向云中。

这首诗是唐代诗人王昌龄的《观出军十首》中的第三首。

观出军十首    
其三    
诏出选元戎，人推卫霍雄。    
天兵六郡卒，汉马五花骢。    
气盖燕山石，歌酣易水风。    
匈奴行徙牧，不敢向云中。

译文：
皇帝下令选拔英勇的将军，人们一致推举卫青和霍去病两位英雄。
六郡的士兵组成强大的队伍，骑着五花马冲锋在前。
他们的勇气如同压顶的燕山巨石，歌声高亢激扬，仿佛易水边的风声。
匈奴被迫迁徙到更远的地方居住，不敢再向云中一带侵犯。

注释：

  • 诏出选元戎：皇帝下令选拔英勇的将官。
  • 元戎：古代指军队的首领，此处泛指将军或将领。
  • 诏：皇帝的命令。
  • 人推卫霍雄：人们一致认为他们（卫青和霍去病）是最英勇的战士。
  • 卫霍：指卫青和霍去病，两人都是西汉时期的杰出军事将领。
  • 雄：雄壮、勇猛。
  • 天兵六郡卒：六郡的士兵组成强大的队伍。
  • 天兵：指天子的军队。
  • 郡：古代行政区划单位。
  • 卒：士兵。
  • 汉马五花骢：骑着五花马（骏马）冲锋。
  • 五花：形容马的毛色多彩，五彩斑斓。
  • 骢：一种马的名字。
  • 气盖燕山石：他们的勇气如同压顶的燕山巨石。
  • 盖：超过、掩盖。
  • 燕山石：比喻他们的勇气强大，足以压倒一切困难。
  • 歌酣易水风：歌声激昂，仿佛易水河边的风声。
  • 酣：畅快、痛快。
  • 易水：古水名，位于今河北省易县西。
  • 歌：这里指歌声。
  • 歌酣：歌声嘹亮，非常畅快。
  • 匈奴行徙牧：匈奴被迫迁徙到更远的地方居住。
  • 匈奴：中国古代北方游牧民族的总称。
  • 行徙：迁移。
  • 牧：放牧。
  • 不敢向云中：不敢再向云中一带侵犯。
  • 云中：指当时的云中郡，一个边远地区。
  • 赏析：
    这是一首描绘古代出征将士风采的诗。通过描写将领的威武、士兵的勇敢和战场的壮丽景象，传达了作者对战争胜利的信心和对将士的赞美之情。整首诗充满了豪迈的气息和激昂的情感，展现了古代战争的壮丽场面和将士们的英勇形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。