南阳旧是帝王家,西入长安望已赊。
春风乍到龙飞殿,羽扇纷纷引翠华。
【注释】
南巡歌八首次韵其七:这是一首咏史兼咏物诗,描写了皇帝巡视江南时的场景。
南阳旧是帝王家:南阳,古地名,这里指代古代的南阳郡。帝王家:指皇宫。
西入长安望已赊:赊,远的意思。长安,古都名,今陕西西安市。望已赊,即望而不可及。
春风乍到龙飞殿:乍,副词,忽然。
羽扇纷纷引翠华:羽扇,羽毛扇子;翠华,天子仪仗中的一种用孔雀羽毛装饰的旗子。引翠华,引导着象征天子仪仗的旗帜。
【译文】
南阳是旧日帝王的居住地,往西去长安望见遥遥无期。
忽然间一阵春风吹到了龙飞殿前,羽毛扇纷纷扬起引导着象征天子仪仗的旗帜。
【赏析】
本诗首联两句写景,颔联两句叙事,颈联两句抒情,末联两句议论。
全诗从时间上看,首联“南阳”二句是写景,中间三联是叙事和抒情,末联两句是议论。从内容看,全诗以“南巡”为线索贯串始终,通过叙述南巡回来,反映了唐王朝的衰落和衰亡。
首联“南阳旧是帝王家”,点明主题,引出下文“西入长安望已赊”。这一句是说南阳本是帝王的故土,可是现在却看不到一个王侯了。诗人在开头便用了一个转折:“西入长安望已赊”。这句诗既写出了作者对唐王朝衰微的忧虑,也表达了作者对国家前途的深切关心。
颔联“春风乍到龙飞殿”,写春风吹进龙飞殿内,那华丽的龙袍、凤冠被风吹拂得翩翩起舞。这一句既是对前面“望已赊”的具体化,又进一步烘托出一种气氛,使人感到唐王朝已经日薄西山,岌岌可危。
颈联“羽扇纷纷引翠华”,写皇帝出行时羽扇挥动,翠色的旗幡迎风招展。这句诗是对前面两句的概括和补充,它把整个场面描绘得更加生动具体。
末联“春风乍到龙飞殿”,写春风吹到龙飞殿上,使那些雕梁画栋都显得飘摇欲坠。这一句不仅进一步渲染了唐王朝的腐朽和衰败,而且把前面的景物都联系起来,构成一个完整的画面,使人感到一种凄凉惨淡的气氛。
这首诗以写景为主,但景中寓情,情景交融,表现了诗人对当时国势日非、王朝将亡的忧虑之情。诗人善于抓住典型的细节来刻画典型环境中的典型人物,从而表现出深刻的思想感情。