素秋金气应,凉飙荡炎蒸。
仰观众星列,俯听幽虫吟。
申旦不能寐,揽衣步前庭。
我友逝言迈,告我东南征。
谁云东南近,万里越重城。
浮云浩无极,我思何能任。
饮以金屈卮,歌我吴趋行。
聊且娱酣宴,无为独沾缨。
这首诗是王昌龄为沈夷斋所写的送别诗。下面是对这首诗的逐句释义:
素秋金气应,凉飙荡炎蒸。
仰观众星列,俯听幽虫吟。
申旦不能寐,揽衣步前庭。
我友逝言迈,告我东南征。
谁云东南近,万里越重城。
浮云浩无极,我思何能任。
饮以金屈卮,歌我吴趋行。
聊且娱酣宴,无为独沾缨。
注释:
- 素秋:指秋季,秋天的天空通常呈现淡蓝色。
- 金气:指秋季的天气,通常比较凉爽。
- 凉飙(liang biāo):指清凉的风。
- 炎蒸:指炎热的夏季,夏天的热气很重。
- 仰观:抬头观看。
- 众星列:天空中的星星排列成一条线或星座的形状。
- 幽虫吟:夜晚的蟋蟀鸣叫声。
- 申旦:天亮的时候,即早晨。
- 揽衣:披上衣服。
- 前庭:院子。
- 逝言迈:即将离去的朋友。
- 东南:古代以东、南、西、北为四个基本方位。
- 谁云:谁说?
- 东南近:离东南方向不太远。
- 越重城:越过重重城市。
- 浮云:漂浮在空中的云朵。
- 浩无极:广阔无边。
- 我思:我的思念之情。
- 金屈卮(zī):用金属制成的酒杯。
- 吴趋行:吴地的音乐和舞蹈。
- 聊且:姑且。
- 娱酣宴:娱乐宴会,享受欢乐的时光。
- 独沾巾:独自沾湿了官服上的系带子。
赏析:
这是一首写离别的诗。诗人王昌龄在这首诗中表达了对朋友的深深思念以及对未来重逢的期望。首联描写了季节的变化和天气的凉爽,为全诗奠定了一个宁静而略带忧愁的氛围。颔联通过“星”和“虫”两个自然元素,传达出诗人内心的感慨与孤独。颈联描绘了诗人在清晨时分难以入睡,起身在庭院中漫步的情景,体现了他对友人离别的不舍。尾联则展现了诗人对于远方朋友的关切和希望,同时也表达了自己对未来的乐观态度。整首诗情感真挚,语言优美,具有很强的艺术感染力。