诸侯谨述职，方伯敬来同。
后世尚斯典，往古有遗风。
维兹献岁始，大钧妙化工。
川泳云飞间，罔不被薰融。
至尊垂衣裳，隽髦蔚景从。
土宇日已广，民物日已丰。
匪文莫附远，匪武孰成功。
不有劝赉美，恩意何由通。
乃命行大飨，礼数极雍雍。
三公相左右，百辟叙西东。
祥飙临宁来，旭日当天红。
佳肴荐修脯，旨酒酌春缸。
舞干何孑孑，击鼓何鼕鼕。
丽曲被朱弦，清磬和考钟。
尊卑同一欢，遭遇靡易逢。
岂惟浃和乐，厚在肃仪容。
自昔周室时，君臣期令终。
颂歌咏凫鹥，锡予赋彤弓。
其庆何绵绵，其音何沨沨。
所以亿万载，慨念思无穷。
小臣奏雅章，稽首对九重。
【译文】
诸侯们恭敬的汇报他们的职守，地方长官恭敬的来参加大宴会。
后世还遵守这个典章制度，往古时代就有一种遗风。
在献岁时开始，大钧妙化工的作用，川游云飞间，万物无不受到熏染。
至尊者垂衣而治，隽秀的士人蔚然从之。
国土日益扩大，人民日渐丰裕。
没有文采不能通远方，没有武事难以成大事。
没有劝勉和赏赐的美意，恩惠如何能传达。
于是皇帝举行盛大的宴享，典礼程序极其隆重。
三公站在左右两旁，百官排列在东西两边。
祥风临宁地来到，旭日当天红彤彤。
佳肴美食供献，旨酒斟入春瓮中。
舞干何其孤单，击鼓何其咚咚。
美妙的乐曲被朱弦奏响，清磬与考钟相合共鸣。
尊卑一致欢乐，遭遇不易逢时。
岂只达到和谐快乐，还有严肃端正仪表容。
自昔周室时期，君臣期许到令终。
颂歌咏凫鹥，锡予赋彤弓。
那庆贺多么长久，那音调多么悠扬。
所以亿万年，慨念思念无穷尽。
小臣奏雅章，稽首对九重。
【赏析】
这是汉宣帝时，大臣张禹上朝时的一首诗。诗中表达了诗人对国家政治清明、天下太平的喜悦之情，以及对君主圣明、群臣效忠的景仰之情。全诗语言优美，意境深远，体现了汉代诗歌的艺术成就。