列岫引船头,千林羃墙角。
看着此中佳,此中人不觉。
【解析】
本诗是一首题画诗。张复,字子固,北宋时著名画家,工书画。此诗为张复所画的二十幅山水画题咏之五,写画中所展现的景致。
“列岫”二句:群山排列在船头,树林掩映于墙隅。这两句写画中之远景,以“列岫”喻群山,“千林”喻树木,写山高树茂,林木葱茏。
“看着”二句:观赏此中美景,不觉自己置身其中。这两句写观画中的近景,即诗人置身其中的意境。诗人站在船上,环顾四周,只见群山连绵,层峦叠嶂,树木繁盛,郁郁葱葱,景色十分优美。他陶醉其中,忘了身在何处。
【答案】
译文:
群山峰峦耸立在船头,树木丛生掩映在墙角。
看到这般美景,自己却不知不觉地被带入了画中。
赏析:
这是一首题画诗。前两句描绘画面的远山远景和浓密的树林。后两句描写自己置身于画中的意境。首联写远山近树。诗人站在船上,环顾四周,只见山峦连绵不断,树木繁盛茂密。颔联写画中的近景,即诗人置身其中的意境。诗人陶醉于眼前美景之中而忘了身在何处。