罢停青雀棹，来访碧山居。
杂浦桥能识，飞花径未除。
坐通文举刺，窗满邺侯书。
为酒初收秫，分泉自灌蔬。
舞留玄圃鹤，钓得渭滨鱼。
握麈青天外，弹棋白日馀。
荣庭更兰桂，触目有璠玙。
邑相陪莱服，门人奉笋舆。
烟霞东阁履，星斗上林裾。
燕客多相问，君无厌汉庐。

这首诗是唐代诗人王维的《石鹿草堂》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：

访太史李丈石鹿草堂
拜访李丈在石鹿的草堂。
罢停青雀棹，来访碧山居。
停下青雀船，来访问碧山居的李丈。
杂浦桥能识，飞花径未除。
在小桥旁认出了杂树，但飞花的小路还未清除。
坐通文举刺，窗满邺侯书。
坐着等待科举考试的通知，房间里满是邺侯的书。
为酒初收秫，分泉自灌蔬。
为了喝酒，刚收获了稻米（秫米），自己从井里打水灌溉蔬菜。
舞留玄圃鹤，钓得渭滨鱼。
舞蹈时留下了玄圃（神话中神仙居住的地方）中的鹤，钓到了渭河边上的鱼。
握麈青天外，弹棋白日馀。
拿着拂尘在青天上飘，下着棋直到白日西斜。
荣庭更兰桂，触目有璠玙。
庭院里的花园更加茂盛，看到的景象令人赏心悦目。
邑相陪莱服，门人奉笋舆。
县令穿着青色的衣服陪同来访，仆人捧着竹制的车子。
烟霞东阁履，星斗上林裾。
走在东边的阁楼上，头上是璀璨的星斗，脚下是茂密的树林。
燕客多相问，君无厌汉庐。
有很多客人来问候你，你不必嫌弃汉地简陋的房子（指长安城）。
赏析：
这首诗描绘了诗人王维拜访李丈石鹿草堂的情景，通过细腻的描绘展现了一个宁静、和谐的田园生活画面。诗中不仅有对自然美景的赞美，还反映了作者与友人之间的深厚友谊以及他们对于生活的热爱和追求。整体上，诗歌语言优美，意境深远，充满了浓厚的文化气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。