文皇起北平,迅扫天下兵。
六飞燕然山,却刬单于庭。
千艘凌渤澥,象纬偃不惊。
遂令职方氏,王会所未名。
奇琛及怪兽,重译归我明。
卜鼎故龙潜,其阴郁佳城。
愀然边烽色,慷慨有馀情。
【注释】
谒陵有述其二:祭拜皇帝,有感而作。文皇:即汉武帝刘彻。起北平:指汉武帝时从北方开始统一中国。迅扫天下兵:迅速平定了全国。六飞:指天子的六马。燕然山:今蒙古人民共和国境内的杭爱山,是汉、唐时期和亲的地方。却刬:铲除。单于庭:匈奴王廷所在地。渤澥:渤海,古代称大海为“海”,此处泛指渤海。象纬偃不惊:象舆星象,在天上运行,毫无动静,比喻战乱停止,天下太平。遂令职方氏:于是任命了官员。职方:掌管土地、方位的官。王会所未名:以前帝王没有命名的王会之地。奇琛:珍异之物。怪兽:奇异的动物。重译:多次翻译。归我明:使我知道真相。卜鼎:占卜用的鼎。龙潜:隐伏的蛟龙。阴郁佳城:指边地荒凉,但有英雄豪杰埋骨之地。愀然:忧思的样子。边烽色:边疆烽火的颜色,指战争。慷慨:意气激昂的样子。
赏析:
这首五言古诗写于唐玄宗开元初年(公元713—720年),当时作者任左拾遗,这首诗是他奉命出使吐蕃(今西藏)时所作。诗中的“谒陵有述”四句,表达了作者对国家统一、民族团结的喜悦之情。全诗风格雄浑,气势恢宏。