歙中右族老云孙,半百年来住鹿门。
三日山城好风雪,可能来访浣花村。
醉中往往赋巢云,颠倒林宗折角巾,
却喜老怀多放逸,敢将奇语动时人。
歙中右族老云孙,半百年来住鹿门,
三日山城好风雪,可能来访浣花村。
注释:
- 醉中往往赋巢云:在醉酒之中常常创作关于巢云的诗作。巢云,指云雾缠绕的景象,寓意深远。
- 颠倒林宗折角巾:形容自己饮酒至狂,如同林宗(指诸葛亮)折角巾一样不羁。
- 却喜老怀多放逸:很高兴自己的胸怀如此开阔,不拘小节。
- 敢将奇语动时人:敢于用奇特的话语感动当时的人。
- 歙中右族老云孙:歙县的右族中有位名叫云孙的老人。
- 半百年来住鹿门:已经过了半个世纪住在鹿门(位于浙江嵊州)。
- 三日山城好风雪:三天后,山城的天气非常好,风和雪都很大。
- 可能来访浣花村:可能会来我住的浣花村拜访。浣花村,位于成都,杜甫曾经居住过的地方。