秋风何憭慄，恶我罗裳衣。
昼短不成匹，中夜理鸣机。
晨风俱南翔，熠耀竟何之。
皑皑枝头霜，隐隐上蛾眉。
盛年忽已过，游子安用归。
秋风何憭栗，恶我罗裳衣。
译文：秋风多么萧瑟凄凉，令我的罗裳衣显得不称身。
注释：燎栗：风吹草木发出的沙沙声。恶我：使我很不高兴、很不愉快。
昼短不成匹，中夜理鸣机。
译文：白天时间太短，不能完成一件衣服，只好在半夜里纺线织布。
注释：成匹：做成一整件衣物。中夜：半夜时分。理鸣机：整理纺织用的机杼（“机杼”即织布的器具）。
晨风俱南翔，熠耀竟何之？
译文：清晨的风都向南飞翔，不知它们究竟飞往哪里。
注释：俱：副词，都。熠耀：光彩耀眼的样子。竞：到底、究竟。至：到、向、朝等动词后缀。
皑皑枝头霜，隐隐上蛾眉。
译文：树上挂满了洁白晶莹的霜花，好像美女的眉毛。
注释：皑皑：白色像雪一样。蛾眉：眉毛细长如蛾儿般修长，常用以比喻女子的眉毛。
盛年忽已过，游子安用归？
译文：美好的青春时光已经逝去，我这样的游子又何必回到家乡？
注释：盛年：指青年时期，这里指美好而短暂的青春年华。忽已过：不知不觉地过去了。安用归：哪里还用得着回家呢？
赏析：这首诗表达了一个游子对家乡和青春的无限眷恋和感慨。首句以秋风的萧瑟引出了诗人内心的忧愁和无奈。第二句通过对比昼短无法织成整件衣服的情景，暗示了时间的流逝和生命的短暂。第三句写清晨的风都向南飞翔，表现了诗人对于未来的迷茫和不确定。最后两句则是对青春易逝和人生无常的深刻体悟，表达了诗人对于家乡和过去的深深眷恋之情。整首诗情感真挚，意境深远，是一首富有哲理性和艺术性的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。