道林灵刹拥祥光,法驾来临日载阳。
五色云中环雾旆,万年枝上发天香。
风传鸣鸟笙竽合,石荫垂萝紫翠凉。
拟对明时歌胜事,愧无词赋续班杨。
銮舆春日幸钟山寺
皇帝的马车在春天的日子里前往钟山寺。
道林灵刹拥祥光,法驾来临日载阳。
道林里的寺庙沐浴在吉祥的光辉中,皇帝的车队到来时阳光灿烂。
五色云中环雾旆,万年枝上发天香。
五颜六色的云彩环绕着雾中的旗帜,万年树的枝条上散发着天界的香气。
风传鸣鸟笙竽合,石荫垂萝紫翠凉。
风吹过鸟儿的叫声,笙管乐器和谐地演奏,石头的阴凉下挂着紫色的藤萝,带来清凉的感觉。
拟对明时歌胜事,愧无词赋续班扬。
我准备吟唱赞美盛世的诗歌,但遗憾的是没有才华去效仿班扬的《两都赋》。
赏析:
这首诗是作者在春季游览钟山寺时所作,描绘了皇家车队到达寺庙时的壮丽景象和寺庙的祥光瑞气。首联写皇帝的车驾到达寺庙时,阳光明媚,祥光四溢;颔联写寺庙中的五色云彩环绕着雾中的旗帜,万年树的枝条上飘散着芬芳的香气;颈联写风吹动鸟儿的歌声和笙管乐器的合奏,以及石头的荫凉下悬挂着的紫藤;尾联写作者想要吟咏赞美盛景的诗歌,但感到自己无法像班扬那样写出《两都赋》那样的杰作。整体而言,这首诗充满了对皇家车队和寺庙的赞美之情,同时也流露出作者对自身才能的自谦。