前年合江上,去年南浦中。
沿流爱明月,挂席任西风。
秫酒酌不醉,林花看更红。
姮娥应笑我,今夜客山东。
前年合江上,去年南浦中。
沿流爱明月,挂席任西风。
译文:
前年我在合江边饮酒赏月,去年在南浦欣赏明月美景。沿江而行,喜爱着明月的美好,任凭风吹着我的船帆。
秫酒酌不醉,林花看更红。
译文:
用秫米酿造的美酒喝得我一点也不醉,看到岸边的花更加鲜艳美丽。
姮娥应笑我,今夜客山东。
赏析:
这首诗是诗人在中秋之夜,怀念友人并表达自己的情感之作。诗中描绘了他与友人在江边、南浦赏月饮酒的场景,表达了他对朋友深深的思念之情。同时,也抒发了自己对月亮、林花的喜爱之情。