拜命趋归日,沿流喜顺风。
雨帆皆得意,直下大江东。
神物潜幽宅,灵妃敞閟宫。
啸歌横短槊,历览气何雄。
这首诗是唐代诗人李峤的作品。李峤(644年—713年),字巨山,唐朝赵郡(今河北石家庄正定)人。他是唐朝著名的文学家、辞赋家。他与苏颋齐名,世称“李苏”。
下面是对这首诗逐句的翻译和注释:
得风
得到顺风的帮助,我急忙归程。
译文:在得到风的帮助下,我急忙地返回家乡。
注释:这里的“风”指自然风或者助力。
拜命趋归日,沿流喜顺风。
译文:接受命令后急忙回家,沿着河流高兴地顺着风。
注释:这里表达了作者急于完成任务并顺利归来的心情。
雨帆皆得意,直下大江东。
译文:所有的船只都很高兴,直接驶向东海。
注释:描绘了一幅船只顺风而行、直奔目的地的景象。
神物潜幽宅,灵妃敞閟宫。
译文:神秘之物隐藏在幽深的住所,美丽的女子敞开了神秘的宫殿。
注释:通过描绘神物的隐秘和美丽的女性开放的场景,传达了一种神秘而美丽的意境。
啸歌横短槊,历览气何雄。
译文:高歌猛吹横握着长矛,放眼望去气势多么雄伟。
注释:形容作者面对壮丽景象时的豪迈之情。
这首诗通过对自然景物和个人情感的描写,展现了一种积极向上、乐观豁达的精神风貌。诗人通过对自然现象的描绘,以及对自己心境的描述,表达了一种对美好生活的向往和追求。同时,这首诗也体现了唐代诗歌的特点,即注重形式美和音乐美,语言优美、意境深远。