列士轻七尺，由来殉知己。
知己问为谁，濮阳严仲子。
白刃起睚眦，行游报侠累。
平生所食客，缓急难可恃。
顾盼求贤豪，乃在轵深里。
政也方鼓刀，辱此卿相轨。
捧觞意何长，肝胆向君委。
独行谢车徒，匕首入韩市。
鹰击无完肤，馀勇自屠毁。
慨意酬所知，雄名付其姊。
遐哉壮士规，宁为百金死。
仲也何所云，所贵得兹士。
三叹令心哀，九原不可起。
诗句翻译
1 列士轻七尺，由来殉知己。：英雄轻视七尺之躯，因为向来为知己所牺牲。
- 知己问为谁，濮阳严仲子。：询问知己是谁？他是濮阳的严仲子。
- 白刃起睚眦，行游报侠累。：拔剑在手挥舞着，只为报答侠义之心。
- 平生所食客，缓急难可恃。：一生中结交的朋友，在危难时不可依赖。
- 顾盼求贤豪，乃在轵深里。：目光炯炯寻找贤豪，却在轵深里见到他。
- 政也方鼓刀，辱此卿相轨。：政也正挥动刀子，让卿相的前程受辱。
- 捧觞意何长，肝胆向君委。：举起酒觞表达长久之意，将忠诚全部献给君主。
- 独行谢车徒，匕首入韩市。：独自行走辞别车骑，匕首落入韩市之地。
- 鹰击无完肤，馀勇自屠毁。：犹如鹰击，毫无保留地攻击敌人，剩下的勇气自我毁灭。
- 慨意酬所知，雄名付其姊。：感慨自己的心意，把雄壮之名托付给姐姐。
- 仲也何所云，所贵得兹士。：仲子你有何言论？所珍视的是得到这样的人才。
- 三叹令心哀，九原不可起。：三次叹息令人悲哀，九泉之下难以复生。
译文
英雄轻视七尺之身，因为向来为知己所牺牲。
英雄询问知己是谁？他是濮阳的严仲子。
拔剑在手挥舞着，只为报答侠义之心。
一生中结交的朋友，在危难时不可依赖。
目光炯炯寻找贤豪，却在轵深里见到他。
政也正挥动刀子，让卿相的前程受辱。
举起酒觞表达长久之意，将忠诚全部献给君主。
独自行走辞别车骑，匕首落入韩市之地。
犹如鹰击，毫无保留地攻击敌人，剩下的勇气自我毁灭。
感慨自己的心意，把雄壮之名托付给姐姐。
仲子你有何言论？所珍视的是得到这样的人才。
三次叹息令人悲哀，九泉之下难以复生。
赏析
这首诗是一首咏史诗，通过描述一位英雄的故事来表达自己对知己、忠诚和友情的认识和感悟。诗人通过对这位英雄的赞美和对其遭遇的描述，反映了他对知己和忠诚的看法。同时，诗中还表达了诗人对于人生无常、世事多变的感慨和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。