山人昔向云龙隐，此地还遗放鹤亭。
佳赏百年寻旧迹，磨崖回首乱峰青。
【注释】
山人：指隐于山中的人。昔向：过去曾在这里。云龙隐居：指晋代的陶弘景（字通明，丹阳句容人）在句曲山炼丹成仙，号句曲山为“句曲先生”，后人称他的居处为“云龙山”。遗放鹤亭：指晋宋之间隐士张湛曾在此筑亭养鹤。佳赏：美好的观赏。磨崖：即摩崖。指石刻。乱峰青：形容群山连绵，峰峦苍翠。
【译文】
当年陶弘景隐于云龙山，这里还留有他放鹤的放鹤亭。
我在这里寻古迹，欣赏着美景，回首遥望那被乱石掩映的山峰，依然青翠欲滴。
【赏析】
《放鹤亭》是一首咏物诗。诗人通过对“放鹤亭”这一景点的描绘和对历史遗迹的追忆，表达了自己对大自然的热爱、对美好景色的追求，也流露出诗人超脱世俗、向往自然的精神风貌。
这首诗开篇就点明了“放鹤亭”的历史背景。作者通过回忆昔日隐士的行踪，巧妙地勾勒出了一幅山水画，使读者仿佛置身于云龙山之中。这里的“遗”“还”二字，既体现了历史的沧桑，又透露出一种对往昔岁月的怀念之情。
诗人的目光又转向了眼前的“放鹤亭”。他不禁感慨万千，“此地还遗放鹤亭”，这不仅仅是对历史遗迹的追忆，更是对自己心灵的触动。放鹤亭作为一处历史遗迹，承载着丰富的文化内涵和历史意义。然而，随着时间的推移，许多历史建筑已经变得面目全非，甚至消失殆尽。因此，对于现代人来说，保护和传承这些历史遗迹显得尤为重要。
在这首诗中，诗人还巧妙地运用了比喻和拟人的修辞手法。他将山峰比作一群乱舞的青年男女，而将山峰上的青苔比作它们身上的装饰。这样的描绘既形象生动，又富有诗意，使人仿佛看到了一幅美丽的山水画卷。同时，诗人还将山峰上青苔的颜色与少女们脸上的红晕相提并论，进一步突出了山峰的美丽和动人。
最后一句则是整首诗的点睛之笔。它不仅总结了前面的内容，更表达了诗人对自然之美的热爱和追求。他希望人们能够珍惜这份来之不易的自然财富，用心去感受、去体验大自然的美好。只有这样，我们才能更好地继承和发扬传统文化，让它们在现代社会中焕发出新的生命力。