我贪花月潭西住,君爱烟波洞庭去。
还向潭西望洞庭,指点云峰是君处。
春晴山阁花无那,十日寻花双屐破。
输君缥缈更轩豁,归应夸我峰头坐。
张生晓发吴门来,传君犹滞生公台。
千场红粉亦快意,万顷琉璃安在哉。
我昨期君访旧游,掉头别我神何遒。
知君未惯风波色,且伴莺花稳一丘。
我贪恋着潭边的花月,你却喜爱烟波浩渺的洞庭。
我还在潭西望着洞庭,指点云峰的地方是你的去处。
春晴时山阁上花盛开,十日间寻觅花却双履磨损破损。
输给你的是缥缈的云雾与开阔的视野,回去后应该夸赞我在峰头安坐。
张生清晨启程来到吴门,传信给你你仍然滞留在生公台上。
千场红粉也令人心满意足,万顷琉璃湖又在哪里呢?
昨天约定你来访旧日游踪,转眼便转身离去神情何遒。
知你未曾习惯风波之苦,暂且与你一同伴莺花安稳度过一丘。