桃花与流水，一往隔千春。
畏向外人道，如何重问津。
【注释】
桃花：指桃花源。流水：指流水乡，即桃花源。“一往”：永远。“隔春”：隔绝了春天。“重问津”：再问渡口。
【赏析】
《桃花与流水》是唐代诗人陶渊明的诗作。此诗以桃花与流水起兴，托物言志，表达了诗人对于归隐自然、远离世俗的向往之情。全诗构思新颖，语言质朴。诗人在桃花源中找到了避世隐居的理想境界，并以此为依托，抒发了他渴望过上无拘无束、自由自在的田园生活的情怀。这首诗表现了作者对现实社会的不满和逃避现实的倾向。
首句写桃花源里桃花红艳，溪水清澈，景色非常美丽。次句用“一往隔千春”表明桃花源里四季如春，桃花盛开。三句写桃花源人不轻易把桃花源的消息告诉外人，因为一旦消息泄露，就会给桃花源带来灾难，所以桃花源人总是谨慎地保守着这个秘密，不敢轻易向外人泄露。末句用“如何重问津”表明桃花源人不知道渡口在哪里，也不知道从何处可以到达桃花源，因此他们不知道该如何询问渡口的位置才能找到桃源。这一句也反映了桃花源人对于外界世界的无知和不了解。
【译文】
桃花盛开，溪水清澈，
这里永远隔绝了春天。
怕被外人知道，又怎么能够再次问到渡口？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。