日落登崇冈,顾望青天高。
四维何茫茫,浮云但萧骚。
群动既非一,吾身若秋毫。
自非精诚彻,蠕动徒巳劳。
精魄无固存,奄忽成焄蒿。
及今百年内,何者终吾操。

以下是对李白的《拟古诗十九首·其十一》的逐句释义、译文以及赏析:

  1. 诗句释义:日落登崇冈,顾望青天高。四维何茫茫,浮云但萧骚。群动既非一,吾身若秋毫。自非精诚彻,蠕动徒巳劳。精魄无固存,奄忽成焄蒿。及今百年内,何者终吾操。
  2. 译文:太阳落山后登上崇高的山峰,望着高远的天空。四周似乎无边无际,只有飘渺的白云在轻轻摇曳。万物的运动都显得如此不同,我的身体如同一根微不足道的毛发。如果不是内心充满真诚,那么即使是微小的动作也会变得徒劳无功。即使灵魂不灭,也会迅速消散,化为一缕轻烟。现在还有不到一百年的时间,我们能坚持自己的信念和操守吗?。
  3. 赏析:此诗通过描绘日落时的景象和个人的渺小感,表达了诗人对于人生短暂和命运无常的感慨。诗人以“浮云”比喻人生的无常,以“蠕动”比喻生命的短暂,表达了对生命易逝的哀叹。同时,诗人也通过自我反思,表达了对人生价值和意义的深刻思考。这首诗体现了李白的浪漫主义风格,以及对人生哲理的独到见解。

通过对这首诗的逐句释义、译文以及赏析,可以看出李白的诗歌不仅具有高度的艺术成就,还蕴含着深刻的人生哲理和哲学思考。这些特点使得他的诗歌成为中国古典诗歌宝库中的瑰宝,至今仍受到广泛赞誉和深入研究。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。