挟弹章台路,开尊郑谷边。
看花随曲涧,倚树听鸣蝉。
浊酒云林下,浮生海岳前。
彯缨何处客,犹咏帝京篇。

诗句释义:

  1. 挟弹章台路 - 这句话描述了诗人在长安的街道上携带弓箭行走,暗示了他对国家的忧虑和对政治局势的担忧。
  2. 开尊郑谷边 - 郑谷是唐代著名诗人,这里指的是诗人在一个有美酒的地方,可能是一个园林或酒楼。
  3. 看花随曲涧 - 看花通常是指欣赏风景,这里的“看花”更可能是在寻找灵感或寻找与自然和谐相处的方式。
  4. 倚树听鸣蝉 - 这一句描绘了一种宁静的田园生活景象,诗人可能在树下休息,聆听蝉的鸣叫声。
  5. 浊酒云林下,浮生海岳前 - 这句诗表达了诗人对于生活的思考,可能涉及到人生如梦、世事无常的主题。
  6. 彯缨何处客,犹咏帝京篇 - 这一句表达了诗人对于自己身份的反思,可能是在问自己是否是一个真正的英雄,或者是否有资格为国效力。

译文:

在长安街道上带着弓箭漫步,
在风景如画的郑谷旁边举杯畅饮美酒。
随着溪水的曲折欣赏花朵盛开,
倚靠在树下聆听蝉鸣声悠扬。
在云雾缭绕的山林下品着浊酒,
浮生若梦,我仿佛站在了世界的尽头。
是谁在何处吟唱那些古老的篇章?

赏析:

《游郑园》这首诗展现了诗人在繁忙的城市生活中的片刻安宁和对自然的向往。从携带弓箭到品酒赏花,再到倚树聆听蝉鸣,诗人通过这些行为表达了他对于自然美的追求和内心的宁静。最后两句则将读者引入了一个更为深远的思考,关于自己的使命和责任,以及对历史的回顾和未来的展望。整首诗通过对自然景观的描绘和对人生的感慨,展示了诗人丰富的情感世界和对生命价值的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。