边外一风高,维时南度。
解识同群旧来路。
怪他关下,堆却衔芦如许。
辞寒趋暖,竞投他处。
天上呼朋,云间作旅。
知道炎方几时住。
花开芳节,未尽三春风雨。
正当好处,可怜催去。

秋雁,和近修韵(壬午)

边外一风高,维时南度。
解识同群旧来路。
怪他关下,堆却衔芦如许。
辞寒趋暖,竞投他处。
天上呼朋,云间作旅。
知道炎方几时住。

注释:秋天的雁阵在天空飞翔,随着南风向南迁徙。他们能够识别出自己和其他同伴的路线,因为这是他们共同熟悉的地方。当它们发现关塞下面的河流结冰了,便纷纷飞向南方,准备渡过河面寻找温暖的地方。它们在空中招集伙伴,在云层中做旅行,直到找到适合它们栖息的地方。我明白了,南方什么时候才能安定下来呢?

花开芳节,未尽三春风雨。
正当好处,可怜催去。

译文:花儿盛开的季节里,我们经历了三春的风雨。正当这个时候好的时候,却被无情的天气所赶,不得不离开。
赏析:这首词是一首咏物词,写的是大雁。词的上片写大雁南飞过冬的情景,下片写大雁南飞后春天来临的景象,表达了词人对春天的热爱和对春天的留恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。