记得镇淮门,风篷竞举。
都歇荷潭最深处。
绿蓑乌榜,雁翅玲珑无数。
嫩凉三万顷,谁先取。
茱萸湾冷,山光寺古。
玉斝频倾水天暮。
酒红上面,笑拊冰肌销暑。
三年浑一梦,扬州路。

以下是对《感皇恩 其一 晚凉杂忆六首》的逐句释义及其赏析:

  1. 诗句解读
  • “记得镇淮门,风篷竞举”:这两句描绘了一幅晚风吹动着镇淮门的景象,船只在风中竞相扬起帆篷。
  • “都歇荷潭最深处”:描述了荷花盛开的荷塘中最深、最美的地方。
  • “绿蓑乌榜,雁翅玲珑无数”:描绘了穿着绿色蓑衣的渔人划着乌黑的船,船身上雕刻着精美的雁形图案。
  • “嫩凉三万顷,谁先取”:表达了一种清凉的感觉,似乎有三万亩的水面都充满了这种凉爽。
  • “茱萸湾冷,山光寺古”:提到了一个名为茱萸湾的地方,那里的风景非常美丽,而且寺庙历史悠久。
  • “玉斝频倾水天暮”:玉斝是古代的一种酒杯,这里的“玉斝”可能指的是美酒被频频倒入天空,形容饮酒之欢。
  • “酒红上面,笑拊冰肌销暑”:酒红色如同夕阳映照,使人感到凉爽舒适。
  • “三年浑一梦,扬州路”:表达了一种时光流转、世事如梦的感觉,仿佛已经过了三年。
  1. 译文对照
  • 陈维崧在《感皇恩·晚凉杂忆六首》中以生动的语言和细腻的笔触,描绘了一幅晚风轻拂、荷塘深处的画面。他通过具体的场景和细节,展现了扬州夏日的独特魅力和悠扬的诗意。诗中的“嫩凉三万顷”不仅传达了清爽宜人的天气,也象征着诗人内心对于美好生活的向往和追求。而“酒红上面”则巧妙地运用颜色对比,营造出一种既热烈又宁静的氛围。
  • 这首诗不仅具有高度的艺术性,同时也蕴含着深刻的人生哲理。诗人通过细腻的描绘和巧妙的构思,传递了一个关于时间流逝、人生变迁的故事。在这个故事中,我们看到了一个普通人在扬州度过的平凡而又充满韵味的时光片段。同时,它也提醒我们珍惜眼前的美好,把握每一个当下。
  1. 注释与赏析
  • 诗句注释
  • “记得镇淮门”:指的是作者记忆中的镇淮门,可能是他曾经去过的一个地名或地方名。
  • “风篷竞举”:描述船只上随风摇曳的帆篷,形象地展现了晚风的劲吹。
  • “都歇荷潭最深处”:意味着荷塘中最深的地方,可能是因为水流较缓或地势原因。
  • “绿蓑乌榜”:穿着绿色蓑衣的渔民,使用黑色标志的小船。
  • “雁翅玲珑无数”:船上的雁形图案精致复杂,数量众多。
  • “嫩凉三万顷”:感受到的凉意如同大片水域般广阔。
  • “茱萸湾冷,山光寺古”:提到了茱萸湾的自然景观和古老寺庙,增添了一份静谧之感。
  • 赏析
  • 此诗通过对自然景物的细致描绘,展现了扬州夏日的美丽风光和诗人的情感体验。诗中的“嫩凉三万顷”不仅传达了清爽宜人的天气,也象征着诗人内心对于美好生活的向往和追求。同时,诗中的自然景观和人文景观相互交织,共同构成了一幅富有韵味的扬州画卷。
  • 此诗不仅是对扬州美景的赞美,更是对生活美好的颂歌。诗人用细腻的笔触捕捉生活中的点滴之美,通过这些美丽的画面传递了一种积极向上的生活态度和情感体验。同时,此诗也展示了诗人深厚的文化底蕴和卓越的艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。