孤儿当门泣,门外霜皓皓。
今年许裁襦,兄但视其嫂。
诗句原文如下:
孤儿当门泣,门外霜皓皓。今年许裁襦,兄但视其嫂。
译文为:
孤儿当门哭泣,门外白霜茫茫。今年可裁制新衣,兄长只看重嫂嫂。
关键词解释:
- 孤儿:失去双亲或父母一方的孩子。
- 当门泣:指站在门前哭泣,形容孤儿的处境十分凄凉。
- 霜皓皓:形容霜雪洁白明亮,这里用来形容天气寒冷的景象。
- 许裁襦:可以缝制新衣,表示孩子还可以得到照顾和关爱。
- 兄但视其嫂:兄长只关注他的妻子,不关心自己的孩子。
赏析:
这首诗描绘了孤儿在寒冷的冬天站在门前哭泣的场景,反映了社会的冷漠和人性的缺失。诗中的孤儿因为失去了亲人而感到无助和痛苦,而兄长只关注他的妻子,没有给予应有的关爱和支持。这种对比强烈地表达了诗人对社会现象的批评和不满,同时也揭示了人性的弱点和社会的不公平。通过这首诗,诗人希望唤起人们的关注和同情,呼吁社会给予那些需要帮助的人更多的关爱。