村入重围，桥分两汉，北绕水长如护。
老树偏遮，短篱乍缺，前径小开双户。
半亩竹阴疏，葵日暖、盘声初午。
数闲屋自萧闲，静影一幡风堕。
记得客来前度。
每昼对灯清，夜传瓷素。
念旧琴亡，惊新芰荐，此日感伤犹故。
染墨更留题，共石碣、纪情千古。
肯备无荒，其中有人能住。
【注释】
- 村入重围：村庄被重重包围。
- 桥分两汉：指桥梁横跨于两条河流之上，像两个大汉一样。
- 北绕水长如护：水流环绕在村庄的北面，像守护一样。
- 老树偏遮：有一棵大树遮挡着前面的路。
- 短篱乍缺：短小的篱笆突然断开了。
- 前径小开双户：“前”指前面，“径”是道路，“双户”是指两边的门。
- 半亩竹阴疏：半亩地的竹林里，阳光稀疏，光线柔和。
- 葵日暖：葵花开放的时候，阳光温暖。
- 数闲屋自萧闲：几间闲置的房子很安静。
- 静影一幡风堕：风吹落一片静影。
- 记得客来前度：记得上次有人来访时，这里的情景。
- 每昼对灯清，夜传瓷素：每天白天对着灯光读书，晚上传诵经文。
- 念旧琴亡：想起旧时的琴已经没有了。
- 惊新芰荐：听到新荷被荐献上来，感到惊奇。
- 此日感伤犹故：这一天依然感到悲伤。
- 染墨更留题，共石碣、纪情千古：用笔蘸墨水留下题字，和石头一起记录下永恒的情感。
- 肯备无荒：难道不怕荒废吗？
- 其中有人能住：其中还有人能够居住。
【译文】
村庄被重重包围，桥横跨两条大河，水流环绕在村庄的北面，像守护一样。
有一棵大树遮挡着前面的路，短小的篱笆突然断开了。
半亩地的竹林里，阳光稀疏，光线柔和。
风吹落一片静影。
记得上次有人来访时，这里的情景。
每天白天对着灯光读书，晚上传诵经文。
想起旧时的琴已经没有了，听到新荷被荐献上来，感到惊奇。
这一天依然感到悲伤。
用笔蘸墨水留下题字，和石头一起记录下永恒的情感。
难道不怕荒废吗？其中还有人能够居住。
【赏析】
《过麟溪白法庵》是南宋诗人杨万里所作的一首七言律诗。全诗通过描绘麟溪白法庵的环境与昔日的繁华景象，表达了诗人对过去美好时光的回忆以及对现实的感慨。
诗一开始，诗人便描写了村庄被重重包围的景象。这种描写不仅突出了村庄的地理位置，也暗示了村庄的繁荣程度。接着，诗人又描述了桥梁横跨两条大河，水流环绕在村庄的北面，给人一种宁静的感觉。这种描写既展现了自然景色的美丽，也反映出诗人内心的平静和满足。
诗人转而描绘了庵中的生活场景。这里有一棵大树遮挡着前面的路，短小的篱笆突然断开了。这些细节的描述不仅增加了画面的生动性，也体现了诗人对于生活细节的关注和捕捉。同时，诗人还提到了半亩地的竹林里阳光稀疏，光线柔和，进一步衬托出了庵中生活的宁静与舒适。
在这首诗中，诗人通过对庵中生活的描绘，展示了一种远离尘嚣、回归自然的生活态度。他通过回忆往昔的美好时光，表达了对过去岁月的怀念之情。同时，他也通过对比现在与过去的不同，抒发了对现实的无奈和感慨。
整首诗以麟溪白法庵为背景，通过对其环境的描绘和对庵中生活的回顾，表达了诗人对于过去的美好记忆以及对当下生活的深刻反思。这种表达方式既有诗意又有哲理，既富有艺术性又充满了人文关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。