曲巷萍开，轻舟移动微风起。
人家能几。
一半萦流水。
树倚危桥，带得昏鸦语。
情何许。
澹烟如雨。
秋在斜阳里。
【注释】
点绛唇：词牌名。同：和。介人：作者的朋友，名不详。张深之：张先的号。金吾：官名。贺桥别墅：在今江苏苏州市西南，是宋代文人雅士聚集的地方。舟中：泛指船上。壬午：宋神宗熙宁二年（1069）。
【译文】
曲巷中的水面像开满了荷花，轻快地划动着小船儿，一阵轻风从船头掠过，掀起了微微的水波。
人家的房屋一半被流水萦绕，一半映衬着河水流淌。
树上的鸟儿靠着危楼，仿佛带着说话的声音。
这是怎样的心情呢？
淡淡的烟雨，像是秋雨一样。
秋天就在那斜阳里，显得格外美丽。
赏析：
《点绛唇·丙辰吴兴道中送李公择》是北宋文学家苏东坡所作的一首咏物抒怀词。此词写景如画，情景交融，以“情”贯串全篇，表达了对友人的深情厚谊，同时寄寓了作者自己仕途坎坷、壮志难酬的悲叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。