眄眄织女星,当机理纨素。
牵牛能几许,常为投杼误。
纨素欲遗谁,终日西北顾。
负轭复何时,轩车岁云暮。
揽衣即河汉,踯躅不得度。
【译文】
仰望织女星,她正用机杼织着素绢。
牵牛星能持续多久呢,常因投杼而误了时间。
织成的素绢想要送给谁?整天望着西北方向。
什么时候才能放下轭头,轩车载着我的年华老去?
撩起衣襟就望银河,踯躅不能渡过去。
【赏析】
这首诗表达了诗人对爱情的执着与无奈,以及对人生无常的感慨。首句以“眄眄织女星”开篇,勾勒出一幅宁静的夜空画面,织女星作为天象,象征着天上的恋人。接下来,诗人将视线转向地上,以牵牛星和织女星的爱情故事为引子,抒发了自己的情感。诗中提到“牵牛能几许,常为投杼误”,表达了诗人对爱情的执着追求,同时也透露出他内心的焦虑和不安。
三、四句转而描写诗人的内心世界。他感叹织女星的素绢无人领取,终日望着西北方向,这暗示了他心中的迷茫和孤独。最后两句,诗人以“负轭复何时,轩车岁云暮”表达了对自己年华老去、岁月流逝的无奈与感慨。整首诗语言朴实无华,却充满了深情与哲理。