冻云不飞朔风直,野兽畏寒出还没。
角弓鸣髇趁虫飞,霜锷吐芒惊鬼哭。
将军自控五花骢,翩翩云骑争追从。
射杀南山白额虎,碧油幢底夜论功。
【注释】
1.题李将军四时行乐图:李思训的《春山行旅图》。
2.其四:第四句。冬野行猎图。
3.冻云(fēng yún):因天气寒冷,使云层结冰。冻云不飞:指冬天的云层凝结成冰,不会飘荡起来。
4.朔风直:北方的寒风强劲有力。
5.兽畏寒:野兽因为寒冷而害怕。出没:出现和消失。
6.角弓鸣髇:用角弓拉弦的声音。髇,通“弦”。趁:趁着。
7.霜锷(è)吐芒:用刀剑等武器上反射出的霜光。芒,同“铓”,刀刃。
8.惊鬼哭:惊动了鬼神。
9.五花骢(cōng):名犬,有五种毛色。五花骢,即五花大公马,是良马名。
10.云骑:骑马的人。争追从:争相追随。
11.射杀:射中。南山白额虎:山中老虎。白额,指老虎的头部有一道白色花纹。
12.碧油幢底:在绿色油布制成的车盖底下。
【赏析】
这首诗是唐代诗人杜甫所作,是一首描写冬季狩猎的诗。全诗通过对冬猎的描绘,表现出了将军威武的气概和对国家、民族的忠诚之心,同时也反映了战争给人民带来的灾难和痛苦。
此诗首联写景,渲染了严冬气氛;二联写猎,突出了将军的英勇;三联写战果,赞扬了将军的战绩;末联写赞颂之情,表现了诗人对将军的敬仰。整首诗语言简练,意境深远,具有很高的艺术价值。