路旁苦李亦逢春，未与君言别后贫。
处士原能维世道，故交安可失斯人。
云萍不易知何处，岁月空劳问水滨。
相顾二毛休叹息，啸歌无恙惜年身。
【诗句释义】
南湖访叔度因值孟朴分人字：我来到南湖拜访了叔度，恰巧遇到孟朴把“分人字”给我看。
路旁苦李亦逢春，未与君言别后贫：路边的苦李也迎着春天开放，却没有告诉你分别之后生活贫困。
处士原能维世道，故交安可失斯人：你原来能够维护世间正道，老朋友怎能轻易地丧失呢？
云萍不易知何处，岁月空劳问水滨：云萍难以知晓它的去向，岁月又白白地让我在水边发愁。
相顾二毛休叹息，啸歌无恙惜年身：相互看着满头白发不要再叹息，仍然可以啸歌自娱珍惜年华。
【译文】
南湖畔偶遇叔度，恰好碰上他给孟朴展示“分人字”。
路边苦李也迎着春风盛开，没有告诉你别后生活艰难。
你原本能够维护世间正道，老朋友怎能轻易地丧失。
云萍难以知晓它的去向，岁月又白白地让我在水边发愁。
相互看着满头白发不要再叹息，仍然可以啸歌自娱珍惜年华。
【赏析】
这是作者晚年与友人相会时所写的诗作。首联两句写与朋友相见之喜，颔联抒发了对友人的思念；颈联以“处士”和“故交”来表达对友人的敬重之情，尾联则以自嘲的方式来安慰自己，表现出诗人豁达乐观的人生态度。全诗情真意切，表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。