蓟北看春色，羁情坐郁然。
官犹胶柱在，名岂滥竽传。
汩没终何事，文章自有权。
薄游多难后，知己众人前。
疏拙容高枕，风云让着鞭。
客嘲安用解，执戟至今怜。
这首诗是唐代诗人贾岛的《蓟北看春色》。
译文：
初春 其四
蓟北看春色，羁情坐郁然。
官犹胶柱在，名岂滥竽传。
汩没终何事，文章自有权。
薄游多难后，知己众人前。
疏拙容高枕，风云让着鞭。
客嘲安用解，执戟至今怜。
注释：
- 蓟北（Jìběi）：地名，今属北京。
- 看：欣赏，看待。
- 羁情：旅居他乡时的心情、心情。
- 郁然：形容心情郁闷，不得舒畅。
- 官犹胶柱在：比喻官职固定不变，无法变动。
- 名岂滥竽传：比喻名声不好，不能流传久远。
- 汩没：沉沦，埋没。
- 文章：文学创作，诗词等文学成就。
- 权：权利，影响力。
- 薄游：漂泊的游历生活。
- 多难：经历困难。
- 众前：众人面前。
- 疏拙：疏淡拙朴。
- 容高枕：可以安然入睡。
- 风云令着鞭：比喻形势变幻无常，需要灵活应对。
- 客嘲：受到别人的嘲笑。
- 安用解：为何要解开（束缚）。
- 执戟：拿着武器保卫国家。
赏析：
这首诗是贾岛晚年的作品之一，表达了他对仕途和人生的看法。诗中通过描绘自己的情感和处境，表达了对官场和名利的淡漠，以及对文学创作的执着追求。同时，也反映了他在政治动荡和社会变迁中的无奈和困惑。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。