落叶下萧萧，幽居远市朝。
偶成投辖饮，不待致书招。
塞雁冲寒过，山云傍槛飘。
此身何所似，天地一渔樵。

【译文】

落叶飘零声声萧瑟，幽居远离尘世喧嚣。偶成兴致投辖饮，不待书信招来便至。塞雁凌空冲寒过，山云傍槛飘荡飞。我身何似天地一，如同渔夫樵夫一般？

【注释】

  1. 陈氏：指陈子昂，唐初文学家，诗人。
  2. 下萧萧：落叶飘落的声音。
  3. 幽居：指隐居生活。
  4. 偶成：即“偶得”，偶然得到。投辖饮：用马嚼子饮马的典故，比喻随意喝酒。
  5. 致书招：写信召唤。
  6. 塞雁：边塞的候鸟。
  7. 山云：山间的云雾。
  8. 何所似：如何比拟得像什么。
  9. 渔樵：指隐逸的人。
    【赏析】
    此诗以“饮”字为题，是一首七言绝句。前四句写自己独饮时的情趣，后三句写自己独饮后的感慨，表达了作者对隐居生活的向往和追求。全诗意境开阔，风格自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。