虚传车骑故园来,侍宴无非绕吹台。
雪赋几篇才脱稿,诸王已报牡丹开。
寄许殿卿(其二)
虚传车骑故园来,侍宴无非绕吹台。
雪赋几篇才脱稿,诸王已报牡丹开。
译文:
我虚传了车骑将军故园的归乡之情,在宴会上,总是围着吹台绕圈子。我已经写好了数篇描写雪的诗歌,但诸王已经报告说牡丹已经开放了。
注释:
- 车骑将军:指的是古代的一位著名将领,其名字和事迹被后人传颂。
- 故园:故乡或家乡。
- 侍宴:参与宴会。
- 绕吹台:围绕着吹台转圈。
- 雪赋:描述雪的诗歌或文章。
- 诸王:指当时的皇族成员。
- 牡丹开:春天的象征,通常代表繁荣和生命力。
赏析:
这首诗是明代李攀龙的作品《寄许殿卿》中的一部分。诗中通过描绘诗人对故国、故人的深切思念以及当前的生活状况,表达了诗人内心的复杂情感。
“虚传车骑故园来”这一句,通过夸张的手法,传达出诗人对于远离家乡、身在他乡的无奈与辛酸。这种表达方式不仅增加了诗歌的感染力,也使得诗人对家乡的怀念更加深刻。
紧接着,“侍宴无非绕吹台”这句则反映了诗人在宴会上的孤独状态。这里的“绕吹台”可能暗示了诗人在宴会中的不安和迷茫,同时也反映出诗人与周围环境的疏离感。
“雪赋几篇才脱稿,诸王已报牡丹开”这一句,则是诗人对自己创作的肯定以及对现实情况的无奈。虽然诗人已经完成了数篇关于雪的诗歌,但现实却是诸王已经报告说牡丹已经开放,这种对比让诗人感到一种深深的无力感和悲哀。
这首诗通过生动的语言和深刻的意境,展现了诗人复杂的内心世界和他的生活现状。同时,这首诗也反映了明代文人的生活状态和心理状态,具有一定的历史和文化价值。