爱尔仙家骥,苍松映缟衣。
一声清夜唳,片影上天飞。
赤壁横江过,青城被箭归。
飘然游物外,几见世人非。
这首诗《一鹤为南京唐道士赋》,是明代诗人史鉴的作品,描绘了一幅宁静而超然的画卷。下面将逐句进行翻译和注释:
- 诗句解读
- 爱尔仙家骥:此处“爱尔仙家”可能指的是仙人或隐士之家,而“骥”则指良马,比喻有才德之人。
- 苍松映缟衣:描述的是一匹白色的鹤鸟在苍翠的松树上飞翔,其洁白的羽毛与苍松形成鲜明对比,增添了一种清雅之感。
- 一声清夜唳:这里的“唳”字用来形容鹤鸟夜晚鸣叫的声音,清脆响亮,如同在清新的夜空中奏响的乐曲。
- 片影上天飞:形容鹤鸟飞翔时轻盈的身影仿佛要飞上天际,形象地表达了鹤鸟自由翱翔的姿态。
- 赤壁横江过:这里的“赤壁”很可能是指长江边的一个地名,或者特指一处风景如画的江景。
- 青城被箭归:可能指的是古代道教的圣地“青城山”,而“被箭归”则暗示了这里曾经发生过战斗或事件。
- 飘然游物外:表达了诗人对于世俗纷扰的超脱,就像一只高洁的鹤鸟一样,不受尘世羁绊。
- 几见世人非:意指在这个世界上,能有几人能够理解或做到像鹤一样超然物外,不被外界所迷惑。
- 关键词注解
- 爱尔仙家:可能象征着隐居的生活或追求精神境界。
- 苍松映缟衣:强调了鹤鸟与自然环境的和谐共处,也反映了作者对自然美的热爱。
- 一声清夜唳:突出了鹤鸣声的悠扬与宁静,传递出一种静谧的氛围。
- 片影上天飞:运用了夸张手法,形容鹤鸟飞行时的美丽画面。
- 赤壁横江过:展现了长江的壮丽景色,也可能是诗人对历史遗迹的怀念。
- 青城被箭归:可能暗指历史事件,也可能只是诗人的一种艺术想象。
- 飘然游物外:表达了诗人超然物外的情怀,以及对世俗生活的淡泊。
- 几见世人非:指出了人们在纷繁复杂的世界中难以达到的境界。
这首诗不仅是一首描写鹤的诗,更是通过对鹤的描绘,表达了诗人对于隐逸生活的理想追求和对自然美景的赞美。通过简洁的语言,诗人成功地传达了一种超脱尘世、追求心灵宁静的美学理念。