西向横塘过,风凉天又晴。
两山沿路转,一舸问津行。
野水飞云度,斜阳去鸟明。
采莲人不见,遥听唱歌声。
【诗句释义及赏析】
过横塘:
横塘,即横溪,是一条小河。诗中的“过”字表达了作者从某地经过横塘的意境。
西向横塘过,风凉天又晴:
向西走过横塘,天气凉爽晴朗。这里的“西向”可能指诗人面向西边行进,也可能指的是夕阳的余晖照射方向。”风凉天又晴”描绘了一个宁静、清新的景象,传达出诗人对自然美景的欣赏。
两山沿路转,一舸问津行:
沿着山路前行,看到船只在江中行驶,似乎在询问渡口的位置。这里的“两山”和“一舸”都是自然景观的一部分,”沿路转”表明了道路曲折蜿蜒,而“问津行”则表现出一种旅行探索的态度。
野水飞云度,斜阳去鸟明:
野水与飞云相互交错,斜阳下的鸟儿显得格外明亮。这里通过动态的自然景象来表达时间的流逝和景色的美丽。”飞云”和”斜阳”共同勾画出一幅动静结合、色彩丰富的画面,给人以美的享受。
采莲人不见,遥闻唱歌声:
远处传来采莲人的歌声,但采莲人的身影已经看不见了。这一句既体现了诗人对于人与自然和谐共处场景的向往,也表现了对采莲人生活状态的关切。
【译文】
西向横塘过,风凉天又晴。
两山沿路转,一舸问津行。
野水飞云度,斜阳去鸟明。
采莲人不见,遥闻唱歌声。
这首诗通过对横塘周边环境的描述,展现了一幅美丽的自然风光画卷。同时,诗中还隐含着对人生哲理的思考,表达了诗人对美好自然景观的热爱以及对人生经历的感慨。