夜投东林寺，北风雪大作。
扪虱对山僧，衲衣不堪着。
【注释】
①衲（nuò）：即僧衣，僧人所穿的衣服。
②扪虱：用手摸虱子。虱子长在人的头皮上，所以用手扪虱子，就可以把虱子捉出来。
③山僧：指寺中的和尚。
④衲衣：僧衣。
【赏析】
《和题郭山人五岳游囊杂录》共三首，这是其中的第三首。此诗描写诗人夜宿东林寺，北风大雪大作，自己又穿着不堪入时的衲衣，冻得难以入睡，于是去摸虱子以取暖。诗中用“扪虱”这一生活琐事来表现诗人对世事的冷漠态度，同时也反映了当时社会的现实情况。
这首诗的大意是：夜间来到东林寺投宿，北风雪势猛烈刮起。我身穿僧衣，却觉得不暖和，因为衲衣不能御寒。我于是去捉虱子，以取火取暖。
全诗语言质朴平实，但意境苍凉冷清，耐人寻味。
【译文】
深夜来到东林寺住宿，北风怒号大雪纷飞。
身穿僧衣却不暖和，衲衣不堪抵御严寒。
只好去捉虱子取暖。
赏析：
本篇写的是夜宿东林寺时的情景。
开头写天气，“夜投东林寺”，交代了时间、地点，为后文写因天气寒冷而感到不适作铺垫。“北风雪大作。”是天气的直接描述。大雪纷飞，北风怒号，可见天色之惨淡。然而，这并不影响人们的心情。接着，作者就写出了他因天冷而感到不适，甚至“衲衣不堪着”，只能去捉虱子以取暖的苦况。
从全诗看，作者没有正面地表达自己的感情，而是通过客观景物的变化来表现自己心情的变化。这样写，更显得含蓄深沉。同时，由于天气寒冷，作者不得不去捉虱子来取暖，这也说明他的衣着十分简朴，贫寒潦倒。
全诗语言平实无华，但意境苍凉冷清，令人回味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。