元年飞雪度维扬，此日秋风复故乡。
总为郭君纡彩缆，况逢欧冶说干将。
回看京口孤城转，坐拥江流万里长。
以尔相从诸子后，新知得似丈人狂。

诗名：江上赠郭第欧大任

元年飞雪度维扬，此日秋风复故乡。
总为郭君纡綵缆，况逢欧冶说干将。
回看京口孤城转，坐拥江流万里长。

    
**译文：**    
在元年初的飞雪中，我渡过了维扬，如今秋天的风让我又回到了故乡。 总为郭君纡彩缆，况逢欧冶说干将。 回看京口孤城转，坐拥江流万里长。    
**注释：**    
- **元年**：一年的开始，即农历新年伊始。    
- **飞雪度维扬**：形容雪花如飞一般飘落，覆盖了维扬地区。    
- **此日秋风复故乡**：这一天的秋风使我仿佛回到了故乡。    
- **总为郭君纡綵纜**：为了感谢郭君（可能指某人），特意为他的船只系上了彩色的缆绳。    
- **欧冶说干將**：指的是古代传说中的能工巧匠欧冶子，这里用来比喻技艺高超的人。    
- **京口孤城转**：京口是镇江的一个古称，孤城指的是孤立的城墙。    
- **坐拥江流万里长**：坐在座位上就能享受到宽阔的江水流淌到万里之外的感觉。    
    
**赏析：**    
这首诗表达了诗人对友人深厚的友情和对家乡的思念之情。开头两句“元年飞雪度维扬，此日秋风复故乡”描绘了时间的变化以及季节的更替，同时也反映了诗人对不同时期生活的感慨。中间部分“总为郭君纡綵纜，况逢欧冶说干將”突出了诗人对郭君的感激与尊敬，通过使用典故“欧冶说干將”来表达对技艺超群之人的赞美和敬意。结尾部分“回看京口孤城转，坐拥江流万里长”则展现了诗人对家乡的怀念以及对宽广江水的无尽享受。整首诗语言优美，情感真挚，通过对自然景象和人文环境的描写，展示了诗人的情感世界和审美追求。    
    
这首诗不仅表现了诗人对自然美景的赞美，也体现了他对友情的珍视和对故乡的眷恋。通过对不同场景的描绘，诗人展现了自己的思想情感和生活态度，使读者能够感受到诗歌背后的深刻含义。    
    
**结语：**    
李攀龙的《江上赠郭第欧大任》以其独特的艺术风格和深刻的情感表达，成为了明代诗歌中的佳作。《江上赠》不仅仅是一首表达个人情感的诗歌，更是李攀龙艺术风格的体现。这首诗不仅是对朋友的深情厚谊的赞美，也是对美好自然和传统文化的赞美。通过对这首诗的学习和欣赏，我们可以更深入地理解明代诗歌的艺术魅力和文化内涵，从而更好地把握中国古代文学的精髓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。