城西之山旧无虎，草浅林疏少依阻。
白日咆嗥忽见之，横行食人难指数。
官兵捕虎争负戈，上下陵谷交张罗。
一虎跳梁悉惊溃，何况众口腾其多。
怒视耽耽犹负嵎，山民撄之摏以殳。
黄斑纷披血膏野，相与屠戮残其躯。
呜呼养兵资禦侮，见虎何为怯无武。
龙沙茫茫天四垂，走马胡儿猛于虎。
君不见肉食轩乘将门子，遇敌几人能致死。

诗句释义： - 城西之山旧无虎，：在城西的山上以前没有老虎出没。

  • 草浅林疏少依阻，：因为植被稀疏，草丛不够深，所以很难找到藏身的地方。
  • 白日咆嗥忽见之，：在白天忽然听到咆哮声，才发现了老虎的存在。
  • 横行食人难指数，：这些老虎肆无忌惮地吃人类，数量之多难以计数。
  • 官兵捕虎争负戈，：官兵们为了捕获老虎而拿起武器相互竞争。
  • 上下陵谷交张罗，：山中地形复杂多变，使得上下起伏的山谷交错重叠。
  • 一虎跳梁悉惊溃，：一旦一只老虎跳跃出来就会引起恐慌并导致混乱。
  • 何况众口腾其多，：更不用说那些对老虎有恐惧感的人们的恐惧和议论。
  • 怒视耽耽犹负嵎，：虽然愤怒但仍然保持着警惕和防御的姿态（比喻指山民面对老虎时仍保持战斗意志）。
  • 山民撄之摏以殳，：山里的人民用长柄兵器抵抗着老虎。
  • 黄斑纷披血膏野，：老虎身上覆盖着黄色的斑点，血迹遍布田野。
  • 相与屠戮残其躯，：人们共同攻击老虎，将其身体破坏。
  • 呜呼养兵资禦侮，：感叹军队养兵是为了抵御外敌，而不是用来对付老虎。
  • 见虎何为怯无武，：见到真正的老虎为何会害怕而不勇敢呢？
  • 龙沙茫茫天四垂，：广阔的沙漠无边无际，仿佛天空一般延伸开来。
  • 走马胡儿猛于虎，：在沙漠上骑马的胡人也像老虎一样勇猛。
  • 君不见肉食轩乘将门子，：不常见到肉食阶层的将领和门第显赫的人能够英勇地面对危险。

译文：
城中西边的山上过去是没有老虎的，那里的草地很浅，树林稀疏，缺乏可供老虎藏身的地方。然而，在阳光灿烂的日子里，突然之间就能看见它们出现，它们横冲直撞，吃人的场面令人震惊。官兵们为了捕捉这些可怕的野兽，都拿起戈矛进行争斗，而山上的地形复杂，上下起伏的山谷交错重叠。一旦某只老虎跳跃起来，就会引发恐慌和混乱；更何况是当众人一起面对时的恐惧和议论。山里的人面对老虎时依然保持着战斗的意志，尽管他们愤怒却仍然警惕。山民用长柄兵器抵抗着老虎，把血迹洒满荒野。人们共同攻击老虎，将其身体破坏。叹息军队养兵是为了抵御外敌，而不是来对付老虎。看到真正的老虎为何会害怕而不勇敢呢？广阔无边的沙漠无边无际，仿佛天空一般延伸开来。在沙漠上骑着马的胡人也像老虎一样勇猛。你不觉得常在肉食阶层的将领和门第显赫的人中很少能见到他们真正勇敢地面对危险吗？

赏析：
这首诗描绘了古代一个山区的景象和人们的活动。诗中通过生动的描述展现了当地自然环境的特点以及人们与野兽的斗争。首句“杀虎行”点明了主题，随后详细描述了山林间的情景、动物的行为和人们的应对方式。通过这种对比鲜明的场景设置，诗人表达了对于勇气和勇气的赞美，同时也反映了古代社会对于力量和勇气的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。