病客高斋黯澹生，何来一扎大梁城。
梦回沧海风云色，春落黄河雨雪声。
伏枕自须疑慢世，曳裾兼亦似逃名。
可知枚马元同调，谁见千秋出处情。
译文
病中作答许殿卿，我身处高斋静寂之中，思绪却飘向远方。何处来函提及大梁城？梦回沧海风云色，春落黄河雨雪声。伏枕自须疑慢世，曳裾兼亦似逃名。可知枚马元同调，谁见千秋出处情。
注释
- “病间”：指作者因病在家休养期间。
- “高斋”：指的是书房或书斋，通常用来表示学问之地。
- “黯澹生”：形容心情沉闷、无精打采。
- “何来一札大梁城”：表达了对来信内容的具体询问，以及对于书信中提到的地点（大梁城）的好奇。
- “梦回沧海风云色”：比喻自己的思绪或梦境如同大海一样广阔，充满了变化和色彩。
- “春落黄河雨雪声”：形象描绘了春天景象与黄河边的自然景观，声音给人以听觉上的美感。
- “伏枕自须疑慢世”：表达了自己对于外界纷扰的态度，认为应该保持内心的平和，不被外界所动。
- “曳裾兼亦似逃名”：用古代文人穿着长袍，拖着衣角行走的形象，比喻自己渴望隐退或远离名利场。
- “可知枚马元同调，谁见千秋出处情”：提到了枚乘和司马相如这两位古代才子，表达了对于他们作品风格的认同，以及对于他们的文学情感的共鸣。
赏析
此诗通过细腻的笔触勾勒出了一个因病在家休养的诗人的内心世界。首句“病客高斋黯澹生”，便为全诗定下了基调，描绘了一个因病身体不适但精神尚好的诗人形象，同时“黯澹生”也隐含着诗人对未来的不确定感和迷茫。接下来，“何来一札大梁城”一句，则引入了信使的信件，使得诗人的情绪有了进一步的波动。而“梦回沧海风云色”与“春落黄河雨雪声”两句，则是诗人通过梦境和自然景象来抒发自己的情感和思绪。最后，“伏枕自须疑慢世，曳裾兼亦似逃名”更是深刻体现了诗人对于名利的淡然态度，以及对于隐逸生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首表现诗人内心世界的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。