佳节高楼酒复清，鲍山斜日入杯平。
天涯谁借穷交泪，海内空传拙宦名。
四野浮云垂雪色，千林朔气拥寒声。
醉来极目中原尽，独抱风流万古情。
注释
- 佳节高楼酒复清：在这个佳节的时刻，登高而饮酒。
- 鲍山斜日入杯平：比喻酒杯中的液体像斜日一样，在杯中与地平线平行。
- 天涯谁借穷交泪：在遥远的地方，谁愿意为我这样穷困的友人流泪。
- 海内空传拙宦名：在四海之内，只留下了我这样的平凡官员的名声。
- 四野浮云垂雪色：四野的天空飘浮着如同被霜打过的雪一般的颜色。
- 千林朔气拥寒声：千万棵树林中弥漫着寒冷的气息，伴随着风声。
- 醉来极目中原尽：醉了以后，放眼望去，中原大地已经一览无遗。
- 独抱风流万古情：只有自己保持那份独特的风度和情感，流传千古。
译文
在节日之际登楼喝酒，感觉酒已清澈如鲍山之斜日。
远方谁愿意为像我这样贫困的朋友落泪，四海之内只留下我一个平凡官员的名声。
四野的天空飘浮着像被霜打过的雪一样的颜色，千万棵树木弥漫着寒冷的气息，伴随风声。
醉酒后放眼望去，中原大地已经一览无遗，只有自己保持那份独特的风度和情感，流传千古。
赏析
此诗通过诗人的登楼饮酒，抒发了他的孤独、无奈和对友情的渴望。诗中用“鲍山斜日”、“天涯谁借穷交泪”等意象，表达了诗人对于朋友的深深思念和对友情的珍视。同时，诗人也通过描绘自然景色的变化，表达了自己的感慨和思考。整体上，这首诗语言优美、意境深远，是一首表达诗人内心情感的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。