人以智自衒,子以愚自矜。
愚智尽天赋,有无何重轻。
纷纷效愚者,卒获诈以名。
外饰中或殊,居然汨其真。
子能慎自践,斯名方称情。
俞也不可及,回也言如之。
险艰致其力,退省发其私。
愚于此何有,圣言当不欺。
这首诗是一首五言律诗,共八句。下面是逐句的翻译和注释:
- 人以智自衒(zhì),子以愚自矜(jīn):
- 注释:人们常常炫耀自己的智力;你却用愚蠢来夸耀自己。
- 愚智尽天赋,有无何重轻:
- 注释:人的聪明或愚笨,都是天生的,没有什么可以衡量的轻重。
- 纷纷效愚者,卒获诈以名:
- 注释:很多人效仿愚蠢的人,最终却因欺诈而获得名声。
- 外饰中或殊,居然汨其真:
- 注释:外表看似不同,但实际上可能相差无几。
- 子能慎自践(qiàn),斯名方称情:
- 注释:你能够谨慎地履行自己,那么你的名声才能与实际情况相符。
- 俞也不可及,回也言如之:
- 注释:像俞吉这样的人物我难以企及,颜回这样的言论我也觉得恰到好处。
- 险艰致其力,退省发其私:
- 注释:在困难和危险的情况下,人们会发挥出他们的全部力量;而在退隐之时,人们则可以展示出他们的真实想法。
- 愚于此何有,圣言当不欺:
- 注释:对于愚蠢,我并不在意;正如圣人的话语不应该欺骗我们一样。
赏析:
这首诗表达了一种对于智慧和愚蠢的看法。诗人认为,无论是聪明还是愚蠢,都是一种天性的体现,不应该被过分强调。诗人通过对比那些表面看起来聪明实则缺乏真正能力的人和那些诚实面对自己的人,强调了真诚的重要性。最后一句则是对圣人言论的肯定,表明真正的智慧是不会误导人的。整首诗体现了诗人追求真理和真诚的态度。