少年车马日纷纷,老去谁应更识君。
酒态美如嵇叔夜,诗才清似沈休文。
曳裾忽动梁园雪,飞盖兼停邺下云。
试向樽前看过雁,春风那不念离群。
【注释】
- 少年车马日纷纷:指年少时,人人争相赶车骑马。
- 老去:年纪大了。谁应更识君:是谁还能像你一样了解我呢?
- 曳裾、飞盖:指古代官服拖在地上,乘车飞驰而过的情景。
- 梁园雪:比喻世事的变迁。邺下云:指邺城(今河北临漳县)的风景,借以比喻世事变迁,人生无常。
- 试向樽前看过雁:意思是说,请尝试举杯对着大雁饮酒作别,以示惜别之意。
- 春风那不念离群:春风是不会忘记那些离群索居的人的。
【赏析】
此诗作于唐玄宗开元末年,诗人在长安任左拾遗期间。许右史即许孟容。他与杜甫同朝为官,关系亲密。这首诗是送别之作。诗人通过送友远行之际的感慨,抒发了对友人的深情厚谊和对国家前途和个人命运的关切之情。
首句“少年车马日纷纷”是写景,也是叙事的开端,点明时间地点;次句直承首句而来,说明“我”为什么送朋友远行,也暗示了送别时那种依依不舍的感情;第三句“酒态美如嵇叔夜”,是正面赞美友人的豪放旷达。嵇叔夜是东晋时期著名文学家、音乐家嵇康的字。嵇康善弹琴,又精于围棋,其人志趣高雅,行为狂放。这里用嵇康来比喻友人,既赞美友人的才情,又表达了诗人对友人高尚人品的敬仰。第四句“诗才清似沈休文”是直接赞美友人的诗歌创作才能。沈休文即沈约,南朝齐代政治家、文学家,以《宋书》闻名于世。这里用沈约来比喻友人,既赞美友人的诗歌才华,也表达了诗人对友人高超诗艺的羡慕和钦羡。第五句“曳裾忽动梁园雪,飞盖兼停邺下云”是写景。诗人用梁园和邺城两个著名的历史名胜来描写友人乘车飞驰而过时的情景。梁园是汉末魏晋时期曹魏权臣司马师、司马昭兄弟游宴之所,后成为士族聚居之地。邺城则是魏晋十六国时期北方的一个重镇,也是文人墨客聚会的场所。两句诗中分别用“梁园雪”和“邺下云”来形容友人乘车奔驰时的情景,不仅写出了友人乘车的威武雄壮,而且写出了友人所乘之车的豪华高贵。
“试向樽前看过雁”一句是全诗的关键所在,诗人用典抒情。“试向樽前看过雁”是说请举起杯来对着大雁饮酒作别,以示惜别之意。“春风那不念离群”是说春风是不会忘记那些离群索居的人的,这里用来比喻诗人自己。这里的“离群”二字,既表明了自己的孤独,也表达了自己的无奈。诗人用这样一句话收束全诗,既表达了自己的心情,又给读者留下了想象的空间。