执宪登台海岱东,衔恩入拜少司空。
长安近指回车日,阊阖遥分曳履风。
北斗秋高玄武署,五云春满建章宫。
悬知鱼藻欢无极,汉主从容问画熊。
【注释】
执宪:持宪,指执法。执宪登台海岱东:在泰山之东,执宪,指执法如山,不畏权势。
衔恩:接受恩赐。入拜少司空:被召拜为少司空。少司空,官名。
长安:今西安市。
近指:即指南都(今河南洛阳)。回车日:指皇帝下诏,令百官回京的日期。
阊阖:指皇宫的宫门,传说中天帝居住之处。曳履风:比喻皇帝的仪仗,如履上云霄。
北斗:指北斗七星。玄武署:汉代设置的官署之一。因主管星象,故称。
五云:指天上的彩云。春满建章宫:《汉书·武帝纪》:汉武帝“建章宫成,其高五十余丈”。建章宫有五殿,故称。《三辅黄图·未央宫》曰:“未央宫五殿:一曰苍龙阙,二曰青龙阙,三曰赤精子阙,四曰白虎阙,五曰玄武阙。”建章宫有五云,所以又称“五云殿”。此处泛指皇帝所居之宫殿。
汉主:指汉武帝。从容:安详自如。问画熊:《汉书·武帝纪》载,武帝好神仙道术,常梦与神遇,欲得毛兽,使方士求之于海上蓬莱山。事见《史记·封禅书》。汉主从容问画熊,言汉武帝曾梦见自己骑牛,与神相遇,并询问画牛之事。
【赏析】
此诗首句写朱大中丞受皇命出使西域,执宪执法如山,不畏权势。第二句写皇帝召他回朝,并任命他为少司空,以辅佐朝廷。第三、四句写皇帝要他回京时,赐给他的车马和仪仗已备好,并说皇帝将要驾临建章宫。第五句写皇帝要他回京时,赐给他五云殿上的彩云。第六句写皇帝对朱大中丞说:你回来的时候,我将问你画什么熊。末句写皇帝对朱大中丞的问候。全诗语言简练,含蓄隽永,耐人寻味。