才子乘春集帝京,燕山宫阙五云生。
按图自动千金色,射策还高片玉名。
清问从容天下事,朝廷经略海方兵。
一时得意诸年少,莫学终军浪请缨。
诗句解析及释义:
- 才子乘春集帝京 - 这句描述才子们春天时聚集到京城,暗示了他们的到来和即将进行的重要活动。
- 燕山宫阙五云生 - 描述的是燕山的宫殿,这里的“五云”可能象征着吉祥或繁荣。
- 按图自动千金色 - “按图自动”可能指的是根据某种标准或规则行事,“千金色”可能指的是金碧辉煌的场景。
- 射策还高片玉名 - “射策”可能是指科举考试中的一种方式,而“片玉名”则可能意味着极高的名声或地位。
- 清问从容天下事 - “清问”可能指的是清廉公正的态度,“从容”可能表示态度从容不迫,“天下事”则涵盖了广泛的议题。
- 朝廷经略海方兵 - “朝廷”指代国家,“经略”意味着筹划管理,“海方兵”可能指的是海军或海外事务。
- 一时得意诸年少 - 这是对在场的年轻才子的赞誉,表明他们在这次事件中表现出色。
- 莫学终军浪请缨 - “莫学”是一种劝诫,意为不要学习,“终军”可能是一个历史人物,“浪请缨”可能指不切实际的行为。
译文:
在春天,才华横溢的年轻人汇聚于京城,燕山的宫殿仿佛被五色的云气环绕。他们根据规定行事,展现出如同金子一样的光彩。在科举考试中,他们凭借清廉公正的态度,赢得了极高的声誉。朝廷正在筹划管理海洋事务,这是一件关乎国家安全的重大任务。在座的年轻人都表现出了卓越的才智,但千万不要效仿终军那样盲目地请求任命。
赏析:
这首诗描绘了一幅才子们齐聚京城,积极参与朝政,为国家的海防事业贡献智慧的景象。诗人通过生动的画面和形象的比喻,展现了年轻人的才华和热情,同时也表达了对他们未来成就的期待和鼓励。全诗语言流畅,意象丰富,富有画面感,是一首表现年轻才子们积极参与国家大事的优秀作品。