出郭相将二里赊,寺钟鸣处是东华。
直跻绝顶三千仞,俯视平原几万家。
流水竟朝东海去,长安不受片云遮。
风流自笑非安石,也有登山兴未涯。
东华翠嶂
东华寺,位于北京市海淀区香山公园内。香山是西山名胜之一,因香山寺而得名。
出郭相将二里赊(sha)
“出”是离开的意思,“郭”指外城或城墙,“相将”即相伴,一起。
寺钟鸣处是东华。
东华寺在香山南麓山腰上,寺前有一座大石塔,叫悯忠塔。寺中有一个很大的钟楼,每天定时敲钟报时,声传很远。
直跻绝顶三千仞(lín),俯视平原几万家(juàn)。
“直”是直接、径直的意思。“跻”同“跻”,登也。“仞”(rèn)古代长度单位,一仞八尺。这里形容山峰之高。从寺院的高处一直登上了山顶,站在山上可以俯瞰下面的景色。
流水竟朝东海去(jìng),长安不受片云遮(dié)。
“竟”是终究的意思。“片云遮”是指一片白云遮挡住了阳光。这两句诗写山下的水流最终流向东海,而北京城里却连片云也没有,说明地势较高。
风流自笑非安石(wéi shǎo),也有登山兴未涯(yá)。
“风流”指才华出众的人,这里指的是诗人自己。“安石”指王维的弟弟王缙,字子安。“未涯”意即没有尽头。这两句诗写诗人虽然自认为不比王缙差,但登山的乐趣无穷无尽。
赏析:
这首诗是唐代诗人王维的《送秘书晁监还日本国》。诗中通过描绘香山和东华寺的壮丽景色,表达了对友人晁监归国的喜悦之情。全诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水诗。