郁葱佳气汉江边，今上龙飞北极年。
过幸沛宫三日饮，裁留郢曲大风篇。
仙郎珂散蓬莱月，太守帷开橘柚天。
明到为存汤沐邑，须知父老借才贤。
【解析】
这是一首送别诗。诗人用典贴切，意蕴丰富，是唐人送别诗的名篇之一。
第一句“郁葱佳气汉江边”是说汉江边的景致十分美丽。第二句“今上龙飞北极年”，意思是说皇帝现在在北极，也就是北朝。
第三句“过幸沛宫三日饮，裁留郢曲大风篇”，意思是说经过沛县，皇帝在那里住了三天，又喝了酒。第四句“仙郎珂散蓬莱月，太守帷开橘柚天”，意思是说仙郎把蓬莱月色洒向人间，太守的帐幕敞开了像橘子、柚子一样的天空。
第五句“明到为存汤沐邑，须知父老借才贤”，意思是说，明天到了京城，一定要保存我的汤沐邑。要知道，我的父亲年纪大了，需要才德出众的人来辅佐他。
【答案】
译文：
汉江边风景优美，皇帝正在那里住着呢！
皇帝在北极，你路过沛县时，也喝了点好酒吧？
仙人把蓬莱的月亮撒向人间，太守的帐篷敞开了像橘子、柚子一样的天。
明天到了京城，一定要保存我的汤沐邑，要知道，我的父亲年纪大了，需要才德出众的人来辅佐他。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。