岘首羊公石，千秋泪不禁。
孤坟寒自出，华表郁相临。
阴雨龙文动，风霜鸟迹深。
更闻辞妙绝，一字可生金。
【注释】
刘太保文安公挽章 其五 立碑：指在岘首立了一块石碑，以纪念文安公。
岘首羊公石，千秋泪不禁：指的是晋朝羊祜在岘山（今湖北襄阳市）刻石立碑的事迹，羊祜死后，人们常常凭吊他，流下悲泪。岘首是地名，羊公石碑是立在那里的。
孤坟寒自出，华表郁相临：坟墓荒凉冷清，仿佛是从地里冒出来的一样。华表，古代陵墓门前立的柱子，上面有龙蛇等雕刻，用来驱赶邪气和保护陵墓。
阴雨龙文动，风霜鸟迹深：阴雨天气下，龙纹在石碑上显得更加生动；风吹霜降时，鸟迹在石碑上变得清晰可见。这里的“龙文”和“鸟迹”都是形容石碑上的铭文。
更闻辞妙绝，一字可生金：听说你的文章写得非常好，每一个字都能产生很大的影响力。
【赏析】
这首诗写文安公的功德和影响。全诗用典贴切，含蓄蕴藉，语言精练、凝炼而优美。
首联：“岘首羊公石，千秋泪不禁。”意思是说，在岘山（今湖北省襄阳市）刻石立碑纪念羊祜，人们总是忍不住悲伤落泪。这两句中“岘首”、“羊公石”等词，点明了题意。羊祜是西晋名将，镇守荆州有功，后为镇南大将军、荆州刺史，因功封当阳县侯。他在襄阳（今湖北襄阳市）建有别墅，常游岘山，并在山上修了一座祠堂，名为“羊公祠”，并刻石立碑。羊祜去世后，人们在岘山上为他修建了衣冠冢，后人还在这里立了碑。因此，这句诗既表达了作者对羊祜的崇敬之情，也表达了作者对羊祜功德的怀念。
颔联：“孤坟寒自出，华表郁相临。”意思是说，墓地荒凉冷清，仿佛是从地里冒出来的一样；华表矗立在那里，上面雕刻着龙蛇等图案，仿佛是在守护着墓地。这两句中“孤坟”、“华表”等词，描绘出了墓地的凄凉之景。羊祜的墓地位于今天的襄阳市内，是一个荒凉的地方。同时，华表也是古代陵墓门前立的柱子，上面有龙蛇等雕刻，用来驱赶走邪气和保护陵墓。这两句通过对墓地的描述，进一步衬托出羊祜的崇高地位和不朽功绩。
颈联：“阴雨龙文动，风霜鸟迹深。”意思是说，在阴雨天，龙纹似乎变得更加生动；风吹霜降时，鸟迹也更加清晰可见。这两句中“阴雨”、“风霜”等词，描绘出了天气的变化。同时，龙纹和鸟迹都是形容石碑上的铭文。这两句通过对天气和铭文的描述，进一步展现了石碑的珍贵和羊祜的功绩。
尾联：“更闻辞妙绝，一字可生金。”意思是说，听说你的文章写得非常好，每一个字都能产生很大的影响力。这两句中“辞妙绝”、“生金”等词，表明了作者对文安公文章的高度评价。文安公是唐代著名诗人杜甫的好友，他的诗词作品深受杜甫的喜爱和赞美。这两句通过赞扬文安公的文章，表达了对朋友的敬仰之情。
整首诗通过对羊祜的墓地和石碑的描述，展现了羊祜的高尚品德和伟大功绩。同时，通过对天气和铭文的描述，表现了石碑的珍贵和羊祜的功绩。此外，诗中还通过赞扬文安公的文章，表达了对朋友的敬仰之情。