自复遗书出,相传片字工。
史才依晋乘,诗调托唐风。
草疏回天力,谈经发圣聪。
少年眈作赋,颇欲拟河东。

【译文】

刘太保文安公挽章 其六 遗文

自从复书传出,相传片字工。

史才依晋乘,诗调托唐风。

草疏回天力,谈经发圣聪。

少年眈作赋,颇欲拟河东。

【注释】

  1. 遗文:指文安公的诗文。
  2. 自复遗书出:意谓文安公的书信已经发出。
  3. 相传片字工:据说文安公的文章写得好。
  4. 史才依晋乘:史才,指历史才能;晋乘,晋代的车乘,比喻典籍。意谓文安公的史学才能可以比照《晋书》。
  5. 诗调托唐风:诗歌的风格可以比拟唐代。
  6. 草疏回天力:指文安公为政清廉,能为民请命。
  7. 谈经发圣聪:指文安公有深厚的学问,能够启迪圣智。
  8. 少年眈作赋:年少时勤于写作。眈,同“耽”,意为沉迷。
  9. 颇欲拟河东:想仿效汉代贾谊的《吊屈原赋》和《鹏鸟赋》。
    【赏析】
    这是一篇悼念文安公的挽章,全诗四十六字,分四节,前两节分别赞颂文安公的文学造诣、政治才能,中间二节称赞他的清正廉洁,最后二节赞美他的学识渊博,并表达了后继有人的希望。诗中多处用典故,但用得恰到好处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。