碧天如洗月皎皎,九陌行人迹如扫。
游子天涯正寂寥,阶下草虫啼不了。
凉风吹月夜将阑,年年相见在长安。
笛中欲和关山曲,却恐他乡白雪寒。

对月

碧天如洗月皎皎,九陌行人迹如扫。

游子天涯正寂寥,阶下草虫啼不了。

凉风吹月夜将阑,年年相见在长安。

笛中欲和关山曲,却恐他乡白雪寒。

译文:
碧空如洗,皓月当空,洒下清辉。九陌之上,行人稀少,仿佛被月光清扫一般。游子漂泊他乡,倍感孤独,只能听见阶下蟋蟀的鸣叫声。夜晚渐深,凉风袭来,不禁让人感叹岁月流转,长安的相见已成往事。心中想要吹奏一曲《关山》以表达对故乡的思念,但又怕这寒冷的异乡让他人感受到同样的痛苦。

赏析:
这首词描绘了中秋之夜的明月和其带来的感慨。上片写景,碧空如洗,月色皎洁,照亮了整个大地;九陌上的行人稀少,似乎都被月光所吸引。下片抒情,游子在外漂泊,感到寂寞和孤独,只能听到蟋蟀的鸣叫;随着时间的流逝,长安的相见已成过去,只能在梦中重温那份情感。最后两句则表达了作者内心的矛盾和不安,他想吹起笛声来表达对故乡的思念之情,但又担心这种思念会引起他人的共鸣和同情。

此词意境开阔、语言明净,通过写中秋之月,抒发了游子的思乡之情和对故土的眷恋,以及对于人生无常的感叹。整首词既有豪放之气,又不失婉约之风,体现了作者高超的艺术造诣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。