天曹铨品见谋谟，简命东南奠海隅。
万里舳舻飞掌握，千年丰沛转江湖。
春回剑履虚台座，帝念勋名载洛图。
馆阁旧游如赐问，冯唐未老壮心孤。
诗句解析
1 天曹铨品见谋谟，简命东南奠海隅。
- 注释：在天庭的审判官中展示出他的谋略与智慧，被简任命到东南地区去治理。
- 赏析：这句话表达了主人公被赋予重任，需要前往一个遥远的地方去施展才华和智慧。
- 万里舳舻飞掌握，千年丰沛转江湖。
- 注释：拥有万里之遥的船只，掌握着千年之久的丰富水道资源。
- 赏析：这句话描绘了主人公掌控广阔水域的能力和丰富的水资源，展现了他的宏伟志向和远大前程。
- 春回剑履虚台座，帝念勋名载洛图。
- 注释：春天来临，他回到曾经的座位上；皇帝想念他的功勋，把他的名字刻在洛阳的地图上。
- 赏析：这句话表达了主人公功成名就后的荣耀和地位，以及皇帝对他的尊重和赏识。
- 馆阁旧游如赐问，冯唐未老壮心孤。
- 注释：在朝廷的图书馆里回忆起过去的朋友，就像皇上亲自询问一样；冯唐虽已年老，但依然怀着一颗年轻的心独自奋斗。
- 赏析：这句话揭示了主人公对往昔岁月的回忆和对未来的期待，同时也表达了他对自身年龄的感慨和不屈的精神风貌。
译文
天庭审判官中展谋略，东南之地受命治理。
万船纵横掌控江河流，千秋水泽流转江湖。
春归故地剑履重坐席，帝王垂思记功勋。
图书馆中忆往昔同僚，冯唐虽老志气犹存。
赏析
本诗通过生动的意象和富有层次的叙事，展现了主人公在面对命运挑战时展现出的勇气、智慧与坚韧。诗的前半部分通过描写主人公被派遣到远方治理，以及他在广阔水域中掌握权力的场景，展示了他广阔的视野和卓越的才能。后半部分则描绘了主人公在回忆昔日友情时所展现的谦逊和对未来的期许，以及他在面对年老时的不屈精神，表达了对主人公不屈不挠、勇往直前的精神风貌的赞美。整首诗语言简练，意境深远，既展现了主人公的个人风采，也表达了诗人对其的崇敬之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。